From 9b6924ec9fc34c591904a6296c140adb4cc72204 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Igor Nedoboy <i.nedoboy@mail.ru>
Date: Thu, 28 Mar 2019 23:39:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (443 of 443 strings)
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b151a0f23..260b73d2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -458,7 +458,7 @@
     <string name="events">События</string>
     <string name="conferences">Конференции</string>
     <string name="post_processing">Завершающая обработка</string>
-    <string name="missions_header_pending">На очереди</string>
+    <string name="missions_header_pending">В очереди</string>
     <string name="download_finished">Загрузка завершена</string>
     <string name="download_finished_more">" %s загрузок завершено"</string>
     <string name="generate_unique_name">Создать уникальное имя</string>
@@ -466,7 +466,7 @@
     <string name="max_retry_msg">Максимум попыток</string>
     <string name="max_retry_desc">Максимальное число попыток перед отменой загрузки</string>
     <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Загрузки, которые невозможно приостановить, будут перезапущены</string>
-    <string name="error_ssl_exception">Не удалось установить защищенное соединение</string>
+    <string name="error_ssl_exception">Не удалось установить защищённое соединение</string>
     <string name="error_connect_host">Не удалось соединиться с сервером</string>
     <string name="error_http_no_content">Не удалось получить данные с сервера</string>
     <string name="error_postprocessing_failed">Пост-обработка не удалась</string>