diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 587c03f92..f990087cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -181,4 +181,11 @@ abrir em modo popup</string>
 
     <string name="controls_popup_title">Popup</string>
 
+    <string name="controls_background_title">Plano de fundo</string>
+    <string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar tamanho e posição do popup</string>
+    <string name="popup_remember_size_pos_summary">Lembrar do último tamanho e posição definido no popup</string>
+
+    <string name="settings_category_popup_title">Popup</string>
+    <string name="popup_resizing_indicator_title">Redimensionamento</string>
+
     </resources>