mirror of
				https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
				synced 2025-10-31 07:13:00 +00:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Hebrew)
Currently translated at 100.0% (451 of 451 strings)
This commit is contained in:
		 Yaron Shahrabani
					Yaron Shahrabani
				
			
				
					committed by
					
						 Hosted Weblate
						Hosted Weblate
					
				
			
			
				
	
			
			
			 Hosted Weblate
						Hosted Weblate
					
				
			
						parent
						
							196117998a
						
					
				
				
					commit
					90c525e99a
				
			| @@ -52,7 +52,7 @@ | |||||||
|     <string name="show_search_suggestions_title">הצעות חיפוש</string> |     <string name="show_search_suggestions_title">הצעות חיפוש</string> | ||||||
|     <string name="show_search_suggestions_summary">הצגת הצעות בעת החיפוש</string> |     <string name="show_search_suggestions_summary">הצגת הצעות בעת החיפוש</string> | ||||||
|     <string name="download_dialog_title">הורדה</string> |     <string name="download_dialog_title">הורדה</string> | ||||||
|     <string name="next_video_title">הבא</string> |     <string name="next_video_title">הבא בתור</string> | ||||||
|     <string name="show_next_and_similar_title">להציג סרטונים דומים ובאים בתור</string> |     <string name="show_next_and_similar_title">להציג סרטונים דומים ובאים בתור</string> | ||||||
|     <string name="url_not_supported_toast">כתובת לא נתמכת</string> |     <string name="url_not_supported_toast">כתובת לא נתמכת</string> | ||||||
|     <string name="content_language_title">שפת התוכן המועדפת</string> |     <string name="content_language_title">שפת התוכן המועדפת</string> | ||||||
| @@ -251,11 +251,11 @@ | |||||||
|     <string name="play_queue_stream_detail">פרטים</string> |     <string name="play_queue_stream_detail">פרטים</string> | ||||||
|     <string name="play_queue_audio_settings">אפשרויות שמע</string> |     <string name="play_queue_audio_settings">אפשרויות שמע</string> | ||||||
|     <string name="hold_to_append">להחזיק כדי להוסיף לרשימת נגינה</string> |     <string name="hold_to_append">להחזיק כדי להוסיף לרשימת נגינה</string> | ||||||
|     <string name="enqueue_on_background">להוסיף לרשימת הנגינה בעת נגינת רקע</string> |     <string name="enqueue_on_background">להוסיף לרשימת הנגינה ברקע</string> | ||||||
|     <string name="enqueue_on_popup">הוספה לרשימת הנגינה בנגן הצף</string> |     <string name="enqueue_on_popup">הוספה לתור בנגן צף חדש</string> | ||||||
|     <string name="start_here_on_main">להתחיל לנגן מכאן</string> |     <string name="start_here_on_main">להתחיל לנגן מכאן</string> | ||||||
|     <string name="start_here_on_background">"להתחיל מכאן  כאשר נגן הרקע מופעל"</string> |     <string name="start_here_on_background">להתחיל לנגן ברקע</string> | ||||||
|     <string name="start_here_on_popup">להתחיל כאן בנגן הצף</string> |     <string name="start_here_on_popup">להתחיל לנגן בחלון צף חדש</string> | ||||||
|     <string name="controls_download_desc">הורדת קובץ הזרמה</string> |     <string name="controls_download_desc">הורדת קובץ הזרמה</string> | ||||||
|     <string name="show_info">הצגת מידע</string> |     <string name="show_info">הצגת מידע</string> | ||||||
|     <string name="tab_bookmarks">רשימות נגינה מסומנות</string> |     <string name="tab_bookmarks">רשימות נגינה מסומנות</string> | ||||||
| @@ -473,4 +473,17 @@ | |||||||
|     <string name="max_retry_desc">מספר הניסיונות החוזרים המרבי בטרם ביטול ההורדה</string> |     <string name="max_retry_desc">מספר הניסיונות החוזרים המרבי בטרם ביטול ההורדה</string> | ||||||
|     <string name="pause_downloads_on_mobile">להשהות בעת מעבר לתקשורת נתונים סלולרית</string> |     <string name="pause_downloads_on_mobile">להשהות בעת מעבר לתקשורת נתונים סלולרית</string> | ||||||
|     <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">הורדות שלא ניתן להשהות יופעלו מחדש</string> |     <string name="pause_downloads_on_mobile_desc">הורדות שלא ניתן להשהות יופעלו מחדש</string> | ||||||
|  |     <string name="show_comments_title">הצגת תגובות</string> | ||||||
|  |     <string name="show_comments_summary">יש להשבית כדי להפסיק הצגת תגובות</string> | ||||||
|  |     <string name="autoplay_title">ניגון אוטומטי</string> | ||||||
|  |     <plurals name="comments"> | ||||||
|  |         <item quantity="one">תגובות</item> | ||||||
|  |         <item quantity="two"></item> | ||||||
|  |         <item quantity="many"></item> | ||||||
|  |         <item quantity="other"></item> | ||||||
|  |     </plurals> | ||||||
|  |     <string name="no_comments">אין תגובות</string> | ||||||
|  |     <string name="error_unable_to_load_comments">לא ניתן לטעון תגובות</string> | ||||||
|  |     <string name="direct_on_background">לנגן ישירות ברקע</string> | ||||||
|  |     <string name="close">סגירה</string> | ||||||
| </resources> | </resources> | ||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user