diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 69b65182e..05c6068e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -325,7 +325,7 @@
     <string name="use_inexact_seek_title">Usa la ricerca rapida ma imprecisa</string>
     <string name="use_inexact_seek_summary">La ricerca imprecisa permette al lettore multimediale di spostarsi nelle posizioni più velocemente con una precisione ridotta</string>
     <string name="auto_queue_title">Metti in coda automaticamente il prossimo flusso</string>
-    <string name="auto_queue_summary">Aggiungi automaticamente un flusso correlato quando è in corso la riproduzione dell\'ultimo flusso in una coda non ripetitiva</string>
+    <string name="auto_queue_summary">Aggiungi automaticamente uno stream correlato raggiunta la fine della coda se la ripetizione è disattivata</string>
     <string name="live_sync">SINCRONIZZAZIONE</string>
     <string name="file">File</string>
     <string name="invalid_directory">Nessuna cartella</string>