mirror of
				https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
				synced 2025-10-31 07:13:00 +00:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Punjabi)
Currently translated at 100.0% (473 of 473 strings)
This commit is contained in:
		| @@ -209,7 +209,7 @@ | |||||||
|     </plurals> |     </plurals> | ||||||
|     <string name="no_videos">ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ</string> |     <string name="no_videos">ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਨਹੀਂ</string> | ||||||
|     <plurals name="videos"> |     <plurals name="videos"> | ||||||
|         <item quantity="one">ਵੀਡੀਓ</item> |         <item quantity="one">ਵੀਡੀਓਜ਼</item> | ||||||
|         <item quantity="other">ਵੀਡੀਓਜ਼</item> |         <item quantity="other">ਵੀਡੀਓਜ਼</item> | ||||||
|     </plurals> |     </plurals> | ||||||
|     <string name="start">ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string> |     <string name="start">ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ</string> | ||||||
| @@ -467,7 +467,7 @@ | |||||||
|     <string name="autoplay_title">ਆਟੋ-ਪਲੇ</string> |     <string name="autoplay_title">ਆਟੋ-ਪਲੇ</string> | ||||||
|     <plurals name="comments"> |     <plurals name="comments"> | ||||||
|         <item quantity="one">ਟਿਪਣੀਆਂ</item> |         <item quantity="one">ਟਿਪਣੀਆਂ</item> | ||||||
|         <item quantity="other"></item> |         <item quantity="other"/> | ||||||
|     </plurals> |     </plurals> | ||||||
|     <string name="no_comments">ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ</string> |     <string name="no_comments">ਕੋਈ ਟਿੱਪਣੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ</string> | ||||||
|     <string name="error_unable_to_load_comments">ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀਆਂ</string> |     <string name="error_unable_to_load_comments">ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਲੋਡ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀਆਂ</string> | ||||||
| @@ -495,6 +495,9 @@ | |||||||
|     <string name="pause_downloads">ਡਾਊਨਲੋਡਸ ਰੋਕੋ</string> |     <string name="pause_downloads">ਡਾਊਨਲੋਡਸ ਰੋਕੋ</string> | ||||||
|     <string name="downloads_storage_ask_title">ਪੁੱਛੋ ਕਿੱਥੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ</string> |     <string name="downloads_storage_ask_title">ਪੁੱਛੋ ਕਿੱਥੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਹੈ</string> | ||||||
|     <string name="downloads_storage_ask_summary">ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ save ਕਰਨਾ ਹੈ</string> |     <string name="downloads_storage_ask_summary">ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ save ਕਰਨਾ ਹੈ</string> | ||||||
|     <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ save ਕਰਨਾ ਹੈ. |     <string name="downloads_storage_ask_summary_kitkat">ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੁੱਛਿਆ ਜਾਵੇਗਾ ਕਿ ਹਰ ਡਾਉਨਲੋਡ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ save ਕਰਨਾ ਹੈ.  | ||||||
| \nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ.</string> | \nਜੇ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ</string> | ||||||
|  |     <string name="downloads_storage_use_saf_title">SAF ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ</string> | ||||||
|  |     <string name="downloads_storage_use_saf_summary">ਸਟੋਰੇਜ਼ ਐਕਸੈਸ ਫਰੇਮਵਰਕ ਬਾਹਰੀ SD ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. | ||||||
|  | \nਨੋਟ: ਕੁਝ ਉਪਕਰਣ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ</string> | ||||||
| </resources> | </resources> | ||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user
	 gamerboy
					gamerboy