From 632e52b38d89c07428b360211a88dae9d3deb8ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Allan=20Nordh=C3=B8y?= <epost@anotheragency.no>
Date: Wed, 10 Jul 2019 18:59:43 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 97.6% (440 of 451 strings)
---
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 0aedb1f65..f8a9dd94c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -240,11 +240,11 @@
     <string name="feed_page_summary">Strømside</string>
     <string name="no_channel_subscribed_yet">Abonnerer ikke på noen kanaler enda</string>
     <string name="trending">På vei opp</string>
-    <string name="enqueue_on_background">Legg i kø når henvist til bakgrunnen</string>
-    <string name="enqueue_on_popup">Legg i kø ved nytt oppsprett</string>
+    <string name="enqueue_on_background">Legg i kø i bakgrunnen</string>
+    <string name="enqueue_on_popup">Legg i kø i nytt oppsprett</string>
     <string name="start_here_on_main">Start avspilling her</string>
-    <string name="start_here_on_background">Start her når i bakgrunnen</string>
-    <string name="start_here_on_popup">Start her ved nytt oppsprettsvindu</string>
+    <string name="start_here_on_background">Start avspilling i bakgrunnen</string>
+    <string name="start_here_on_popup">Start avspilling i nytt oppsprettsvindu</string>
     <string name="donation_title">Doner</string>
     <string name="donation_encouragement">NewPipe utvikles av frivillige som bruker deres fritid til å gi deg den beste opplevelsen. Gi tilbake for å hjelpe utviklere å gjøre NewPipe enda bedre, mens de nyter en varm kopp kaffe.</string>
     <string name="give_back">Bidra</string>