mirror of
				https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe
				synced 2025-10-31 07:13:00 +00:00 
			
		
		
		
	Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 99.6% (532 of 534 strings)
This commit is contained in:
		| @@ -321,7 +321,7 @@ | |||||||
|     <string name="enable_disposed_exceptions_title">Zgłaszanie błędów poza cyklem życia</string> |     <string name="enable_disposed_exceptions_title">Zgłaszanie błędów poza cyklem życia</string> | ||||||
|     <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Wymusza raportowanie niedostarczonych wyjątków Rx poza cyklem życia fragmentu lub aktywności</string> |     <string name="enable_disposed_exceptions_summary">Wymusza raportowanie niedostarczonych wyjątków Rx poza cyklem życia fragmentu lub aktywności</string> | ||||||
|     <string name="use_inexact_seek_title">Użyj szybkiego niedokładnego wyszukiwania</string> |     <string name="use_inexact_seek_title">Użyj szybkiego niedokładnego wyszukiwania</string> | ||||||
|     <string name="use_inexact_seek_summary">Szybkie wyszukiwanie pozwala przeskoczyć do wybranej pozycji szybciej, lecz jest mniej precyzyjne</string> |     <string name="use_inexact_seek_summary">Niedokładne wyszukiwanie pozwala szybciej szukać pozycji z mniejszą precyzją. Wyszukiwanie przez 5, 15 lub 25 sekund nie działa z tym.</string> | ||||||
|     <string name="download_thumbnail_title">Załaduj miniatury</string> |     <string name="download_thumbnail_title">Załaduj miniatury</string> | ||||||
|     <string name="download_thumbnail_summary">Wyłącz, aby nie ładować miniaturek, oszczędzając dane i zużycie pamięci. Zmienia wyczyszczenie pamięci podręcznej obrazów zarówno w pamięci, jak i na dysku.</string> |     <string name="download_thumbnail_summary">Wyłącz, aby nie ładować miniaturek, oszczędzając dane i zużycie pamięci. Zmienia wyczyszczenie pamięci podręcznej obrazów zarówno w pamięci, jak i na dysku.</string> | ||||||
|     <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Wyczyszczono pamięć podręczną miniatur</string> |     <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Wyczyszczono pamięć podręczną miniatur</string> | ||||||
| @@ -503,7 +503,7 @@ | |||||||
| \nWybierz SAF, jeśli chcesz pobrać na zewnętrzną kartę SD</string> | \nWybierz SAF, jeśli chcesz pobrać na zewnętrzną kartę SD</string> | ||||||
|     <string name="downloads_storage_use_saf_title">Użyj SAF</string> |     <string name="downloads_storage_use_saf_title">Użyj SAF</string> | ||||||
|     <string name="downloads_storage_use_saf_summary">Struktura dostępu do pamięci masowej umożliwia pobieranie danych na zewnętrzną kartę SD.  |     <string name="downloads_storage_use_saf_summary">Struktura dostępu do pamięci masowej umożliwia pobieranie danych na zewnętrzną kartę SD.  | ||||||
| \nUwagi: Niektóre urządzenia nie są kompatybilne</string> | \nNiektóre urządzenia nie są kompatybilne</string> | ||||||
|     <string name="clear_playback_states_title">Usuń pozycje odtwarzania</string> |     <string name="clear_playback_states_title">Usuń pozycje odtwarzania</string> | ||||||
|     <string name="clear_playback_states_summary">Usuwa wszystkie pozycje odtwarzania</string> |     <string name="clear_playback_states_summary">Usuwa wszystkie pozycje odtwarzania</string> | ||||||
|     <string name="delete_playback_states_alert">Usunąć wszystkie pozycje odtwarzania\?</string> |     <string name="delete_playback_states_alert">Usunąć wszystkie pozycje odtwarzania\?</string> | ||||||
| @@ -552,7 +552,8 @@ | |||||||
|     <string name="videos_string">Filmy</string> |     <string name="videos_string">Filmy</string> | ||||||
|     <plurals name="dynamic_seek_duration_description"> |     <plurals name="dynamic_seek_duration_description"> | ||||||
|         <item quantity="one">%s sekund</item> |         <item quantity="one">%s sekund</item> | ||||||
|         <item quantity="few"></item> |         <item quantity="few"/> | ||||||
|         <item quantity="many"></item> |         <item quantity="many"/> | ||||||
|     </plurals> |     </plurals> | ||||||
|  |     <string name="new_seek_duration_toast">Ze względu na ograniczenia ExoPlayer, czas trwania wyszukiwania został ustawiony na %d sekund</string> | ||||||
| </resources> | </resources> | ||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user
	 WaldiS
					WaldiS