From 50777d8d2c9402cca964e931e1b7505032953f6b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Alexandre=20H=C3=B4?= <xandrex_weblate@m4x.org>
Date: Wed, 26 Feb 2020 19:25:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (532 of 533 strings)
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d580662fb..45e5c08d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -464,7 +464,7 @@
     <string name="error_postprocessing_failed">Le post-traitement a échoué</string>
     <string name="max_retry_msg">Nombre maximum de tentatives</string>
     <string name="max_retry_desc">Nombre maximum de tentatives avant d’annuler le téléchargement</string>
-    <string name="saved_tabs_invalid_json">En utilisation les onglets par défaut, une erreur est survenue en lisant les onglets sauvegardés</string>
+    <string name="saved_tabs_invalid_json">Erreur durant la lecture des onglets enregistrés. Onglets par défaut utilisés.</string>
     <string name="error_http_unsupported_range">Le serveur n’accepte pas les téléchargements multi-fils, veuillez réessayer avec @string/msg_threads = 1</string>
     <string name="show_comments_title">Afficher les commentaires</string>
     <string name="show_comments_summary">Désactiver pour masquer les commentaires</string>
@@ -533,7 +533,7 @@
     <string name="error_download_resource_gone">Impossible de récupérer ce téléchargement</string>
     <string name="choose_instance_prompt">Choisissez une instance</string>
     <string name="playlist_no_uploader">Généré automatiquement (pas de téléverseur trouvé)</string>
-    <string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_title">Activer la vidéo miniaturisée sur l\'écran de verrouillage</string>
+    <string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_title">Afficher la miniature de la vidéo sur l\'écran de verrouillage</string>
     <string name="enable_lock_screen_video_thumbnail_summary">La miniature de la vidéo sera affichée sur l\'écran de verrouillage en utilisant le lecteur audio</string>
     <string name="clear_download_history">Effacer l\'historique de téléchargement</string>
     <string name="delete_downloaded_files">Supprimer les fichiers téléchargés</string>