From 4671b956b367d1cba2b1909ae71fcc54ebadaf8c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>
Date: Thu, 20 Sep 2018 13:16:13 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (383 of 383 strings)
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 90263814b..86f3adbb7 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -285,7 +285,7 @@
     <string name="select_a_kiosk">選擇互動導覽</string>
     <string name="export_complete_toast">匯出完成</string>
     <string name="import_complete_toast">匯入完成</string>
-    <string name="no_valid_zip_file">無有效的 ZIP 檔案</string>
+    <string name="no_valid_zip_file">無有效的 IP 檔案</string>
     <string name="could_not_import_all_files">警告：無法匯入所有檔案。</string>
     <string name="override_current_data">這將覆蓋您目前的設定。</string>
 
@@ -410,19 +410,19 @@
     <string name="import_youtube_instructions">透過下載匯出檔案來匯入您的 YouTube 訂閱： 
 \n 
 \n1. 移至此網址：%1$s 
-\n2. 當被詢問時登入您的帳戶 
+\n2. 當被詢問時登入
 \n3. 下載應該開始 ( 這就是匯出的檔案 )</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions_hint">yourID, soundcloud.com/yourid</string>
 
     <string name="import_network_expensive_warning">請記住，此操作可造成昂貴網路花費。 
 \n 
 \n您想繼續嗎？</string>
-<string name="import_soundcloud_instructions">透過輸入 URL 或您的 ID 來匯入 SoundCloud 檔案： 
+<string name="import_soundcloud_instructions">透過輸入 URL 或您的 ID 來匯入 SoundCloud 個人設定檔： 
 \n 
 \n1. 在瀏覽器中啟用「桌面模式」(該網站不適用於行動裝置) 
 \n2. 移至此網址：%1$s 
-\n3. 當被詢問時登入您的帳號 
-\n4. 複製您被重新導向到的個人檔案網址。</string>
+\n3. 當被詢問時登入 
+\n4. 複製您被重新導向到的個人設定檔網址。</string>
     <string name="download_thumbnail_title">載入縮圖</string>
     <string name="download_thumbnail_summary">停用後，NewPipe將不再載入縮圖，減少數據使用並騰空儲存空間，亦會清除記憶體和磁碟上的縮圖快取</string>
     <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">已清除圖片快取</string>