diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index a25b6e202..2d6b5b6d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -27,7 +27,7 @@
     <string name="default_audio_format_title">Bevorzugtes Audioformat</string>
     <string name="download_dialog_title">Herunterladen</string>
     <string name="next_video_title">Nächste</string>
-    <string name="show_next_and_similar_title">\'Nächste\' und \'ähnliche\' Videos anzeigen</string>
+    <string name="show_next_and_similar_title">\"Nächste\" und \"ähnliche\" Videos anzeigen</string>
     <string name="url_not_supported_toast">Nicht unterstützte URL</string>
     <string name="settings_category_video_audio_title">Video &amp; Audio</string>
     <string name="content_language_title">Bevorzugte Sprache des Inhalts</string>
@@ -51,8 +51,8 @@
     <string name="light_theme_title">Hell</string>
     <string name="settings_category_appearance_title">Aussehen</string>
     <string name="settings_category_other_title">Andere</string>
-    <string name="err_dir_create">Kann Downloadverzeichnis \'%1$s\' nicht anlegen</string>
-    <string name="info_dir_created">Downloadverzeichnis \'%1$s\' erstellt</string>
+    <string name="err_dir_create">Kann Downloadverzeichnis \"%1$s\" nicht anlegen</string>
+    <string name="info_dir_created">Downloadverzeichnis \"%1$s\" erstellt</string>
     <string name="general_error">Fehler</string>
     <string name="could_not_load_thumbnails">Konnte nicht alle Vorschaubilder laden</string>
     <string name="youtube_signature_decryption_error">Konnte Video-URL-Signatur nicht entschlüsseln</string>
@@ -364,7 +364,7 @@
 \n4. Kopiere die Profil-URL, zu der Du weitergeleitet wurdest.</string>
     <string name="import_soundcloud_instructions_hint">yourID, soundcloud.com/yourid</string>
     <string name="no_streams_available_download">Keine Streams zum Download verfügbar</string>
-    <string name="preferred_open_action_settings_title">Bevorzugte \'Öffnen\' Aktion</string>
+    <string name="preferred_open_action_settings_title">Bevorzugte \"Öffnen\" Aktion</string>
     <string name="preferred_open_action_settings_summary">Standardaktion beim Öffnen von Inhalten - %s</string>
     <string name="caption_setting_title">Untertitel</string>
     <string name="caption_setting_description">Textgröße und Hintergrund der Untertitel im Player anpassen. Wird erst nach Neustart der App wirksam.</string>