mirrors/NewPipe
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe synced 2024-11-16 06:44:55 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese)

Browse Source 
Currently translated at 93.3% (141 of 151 strings)
This commit is contained in:
Eduardo Caron 2017-06-24 17:06:41 +00:00 committed by Weblate
parent 451910763d
commit 3cb4952281
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

10
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -17,13 +17,13 @@
<string name="use_external_video_player_title">Utilizar reprodutor de vídeo externo</string> <string name="use_external_video_player_title">Utilizar reprodutor de vídeo externo</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Utilizar reprodutor de áudio externo</string> <string name="use_external_audio_player_title">Utilizar reprodutor de áudio externo</string>
<string name="download_path_title">Local de transferência de vídeo</string> <string name="download_path_title">Local de transferência de vídeo</string>
<string name="download_path_summary">Local para guardar os vídeos transferidos.</string> <string name="download_path_summary">Local para guardar os vídeos transferidos</string>
<string name="download_path_dialog_title">Introduza o caminho para os vídeos</string> <string name="download_path_dialog_title">Introduza o caminho para os vídeos</string>
<string name="default_resolution_title">Resolução padrão</string> <string name="default_resolution_title">Resolução padrão</string>
<string name="play_with_kodi_title">Reproduzir no Kodi</string> <string name="play_with_kodi_title">Reproduzir no Kodi</string>
<string name="kore_not_found">Aplicação não encontrada. Instalar o Kore?</string> <string name="kore_not_found">Aplicação não encontrada. Instalar o Kore?</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar opção \"Reproduzir no Kodi\"</string> <string name="show_play_with_kodi_title">Mostrar opção \"Reproduzir no Kodi\"</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Mostra uma opção para reproduzir o vídeo no Kodi.</string> <string name="show_play_with_kodi_summary">Mostra uma opção para reproduzir o vídeo no Kodi</string>
<string name="play_audio">Áudio</string> <string name="play_audio">Áudio</string>
<string name="default_audio_format_title">Formato áudio padrão</string> <string name="default_audio_format_title">Formato áudio padrão</string>
<string name="webm_description">WebM — formato livre</string> <string name="webm_description">WebM — formato livre</string>
@ -54,7 +54,7 @@
<string name="use_tor_summary">(Experimental) Usar a rede Tor para aumentar a privacidade (ainda não é suportada a emissão de vídeos).</string> <string name="use_tor_summary">(Experimental) Usar a rede Tor para aumentar a privacidade (ainda não é suportada a emissão de vídeos).</string>
<string name="download_path_audio_title">Local de transferência de áudio</string> <string name="download_path_audio_title">Local de transferência de áudio</string>
<string name="download_path_audio_summary">Local para guardar o áudio transferido.</string> <string name="download_path_audio_summary">Local para guardar o áudio transferido.</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Introduza o caminho para os ficheiros de áudio.</string> <string name="download_path_audio_dialog_title">Introduza o caminho para os ficheiros de áudio</string>
<string name="err_dir_create">Não foi possível criar o diretório \'%1$s\'</string> <string name="err_dir_create">Não foi possível criar o diretório \'%1$s\'</string>
<string name="info_dir_created">Diretório \'%1$s\' criado com sucesso</string> <string name="info_dir_created">Diretório \'%1$s\' criado com sucesso</string>
@ -89,7 +89,7 @@
<string name="storage_permission_denied">Não foi concedida permissão para aceder ao armazenamento</string> <string name="storage_permission_denied">Não foi concedida permissão para aceder ao armazenamento</string>
<string name="main_bg_subtitle">Toque para iniciar a pesquisa</string> <string name="main_bg_subtitle">Toque para iniciar a pesquisa</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_title">Reproduzir se invocado por outra aplicação</string> <string name="autoplay_by_calling_app_title">Reproduzir se invocado por outra aplicação</string>
<string name="autoplay_by_calling_app_summary">Reproduzir vídeo automaticamente se o NewPipe for invocado por outra aplicação.</string> <string name="autoplay_by_calling_app_summary">Reproduzir vídeo automaticamente se o NewPipe for invocado por outra aplicação</string>
<string name="duration_live">direto</string> <string name="duration_live">direto</string>
<string name="report_error">Reportar um erro</string> <string name="report_error">Reportar um erro</string>
@ -159,7 +159,7 @@ o modo “popup“</string>
<string name="subscriber_plural">subscritores</string> <string name="subscriber_plural">subscritores</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Resolução padrão do popup</string> <string name="default_popup_resolution_title">Resolução padrão do popup</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resoluções mais altas</string> <string name="show_higher_resolutions_title">Mostrar resoluções mais altas</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">Apenas alguns dispositivos possuem suporte a vídeos 2k/4k</string> <string name="show_higher_resolutions_summary">Apenas alguns dispositivos possuem suporte a vídeos 2K/4K</string>
<string name="controls_popup_title">Popup</string> <string name="controls_popup_title">Popup</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar tamanho e posição do popup</string> <string name="popup_remember_size_pos_title">Lembrar tamanho e posição do popup</string>