Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 55.4% (41 of 74 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Malayalam) Currently translated at 83.7% (572 of 683 strings) Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 2.1% (15 of 683 strings) Translated using Weblate (Tigrinya) Currently translated at 4.0% (3 of 74 strings) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 22.2% (152 of 683 strings) Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 98.8% (675 of 683 strings) Added translation using Weblate (Tigrinya) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (Kannada) Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) Currently translated at 13.4% (92 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 12.1% (9 of 74 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Added translation using Weblate (English (Middle)) Added translation using Weblate (English (Old)) Added translation using Weblate (Sicilian) Added translation using Weblate (Aymara) Added translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Added translation using Weblate (Kashmiri) Added translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Latvian) Currently translated at 93.7% (640 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 64.8% (48 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 95.9% (71 of 74 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 74.3% (55 of 74 strings) Translated using Weblate (Azerbaijani) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Deleted translation using Weblate (Kashmiri) Deleted translation using Weblate (Arabic (Najdi)) Deleted translation using Weblate (Aymara) Deleted translation using Weblate (Sicilian) Deleted translation using Weblate (English (Old)) Deleted translation using Weblate (English (Middle)) Deleted translation using Weblate (German (Low)) Translated using Weblate (Belarusian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 90.5% (67 of 74 strings) Translated using Weblate (Sardinian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 99.2% (678 of 683 strings) Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Slovak) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 97.2% (664 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl> Co-authored-by: AhHyeon An <toto1444@gmail.com> Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it> Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com> Co-authored-by: Alexthegib <jcwkgxc@nightorb.com> Co-authored-by: Arnis Jaundzeikars <sangsatori@theradiant.space> Co-authored-by: AudricV <AudricV@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org> Co-authored-by: Domokun <domokun@asdasd.nl> Co-authored-by: Emin Tufan Çetin <etcetin@gmail.com> Co-authored-by: Eric <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Fjuro <ifjuro@proton.me> Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com> Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com> Co-authored-by: Marian Hanzel <marulinko@gmail.com> Co-authored-by: Nidi <nizamismidov4@gmail.com> Co-authored-by: Olivia Ng <uloo592@gmail.com> Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com> Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me> Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com> Co-authored-by: Surfoo <surfooo@gmail.com> Co-authored-by: TobiGr <tobigr@mail.de> Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com> Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de> Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com> Co-authored-by: ai <woldu@duck.com> Co-authored-by: atilluF <110931720+atilluF@users.noreply.github.com> Co-authored-by: ctntt <pavlov_mainstreamed@slmail.me> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: gbpu <gui.beppu@gmail.com> Co-authored-by: gymka <gymka@archlinux.lt> Co-authored-by: jeffin-v <jeffin@posteo.net> Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org> Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it> Co-authored-by: random r <epsilin@yopmail.com> Co-authored-by: thami simo <simo.azad@gmail.com> Co-authored-by: tryvseu <tryvseu@tuta.io> Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com> Co-authored-by: 이정희 <daemul72@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ti/ Translation: NewPipe/Metadata Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Punjabi) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings) Translated using Weblate (Galician) Currently translated at 99.7% (681 of 683 strings) Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 17.5% (13 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/ Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings) Translation: NewPipe/Metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/ Translated using Weblate (N’Ko) Currently translated at 98.5% (673 of 683 strings) Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 100.0% (683 of 683 strings)
2025-12-08 17:38:06 +00:00 · 2023-06-14 12:01:36 +02:00
parent 1848892ff8
commit 3622438a9d
66 changed files with 1403 additions and 198 deletions
--- a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/65.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/65.txt
@@ -0,0 +1,28 @@
+### تحسينات
+
+- تعطيل الرسوم المتحركة لرمز قائمة برجر#1486 
+- التراجع عن حذف التنزيلات #1472 
+- خيار التنزيل في قائمة المشاركة #1498
+- تمت إضافة خيار المشاركة إلى قائمة النقر الطويلة #1454 
+- تصغير المشغل الرئيسي عند الخروج #1354 
+- تحديث إصدار المكتبة وإصلاح النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات #1510 
+- ExoPlayer 2.8.2 تحديث #1392
+  - تمت إعادة صياغة مربع حوار التحكم في سرعة التشغيل لدعم أحجام الخطوات المختلفة لتغيير السرعة بشكل أسرع.
+  - تمت إضافة مفتاح تبديل للتقديم السريع أثناء فترات الصمت في التحكم في سرعة التشغيل. يجب أن يكون هذا مفيدًا للكتب الصوتية وأنواع موسيقية معينة ، ويمكن أن يجلب تجربة 
+سلسة حقيقية (ويمكن كسر أغنية مع الكثير من الصمت =\\).  
+  -دقة مصدر الوسائط المعاد تشكيلها للسماح بتمرير البيانات الوصفية إلى جانب الوسائط داخليًا في المشغل ، بدلاً من القيام بذلك يدويًا. الآن لدينا مصدر واحد للبيانات الوصفية
+ وهو متاح مباشرة عند بدء التشغيل.
+  -عدم تحديث البيانات الوصفية لقائمة التشغيل عن بُعد الثابتة عند توفر بيانات وصفية جديدة عند فتح جزء من قائمة التشغيل.
+  - إصلاحات مختلفة لواجهة المستخدم: #1383, أصبحت عناصر التحكم في إشعارات مشغل الخلفية بيضاء دائمًا ، مما يسهل إيقاف تشغيل مشغل النوافذ المنبثقة من خلال قذفه
+- استخدم مستخرجًا جديدًا بهندسة مُعاد تصنيعها للخدمات المتعددة
+
+### إصلاحات
+
+- يصلح #1440 تخطيط معلومات الفيديو المكسور #1491 
+- عرض تاريخ الإصلاح #1497
+  - #1495, عن طريق تحديث البيانات الوصفية (الصورة المصغرة والعنوان وعدد مقاطع الفيديو) بمجرد وصول المستخدم إلى قائمة التشغيل. 
+  - #1475, من خلال تسجيل طريقة عرض في قاعدة البيانات عندما يبدأ المستخدم مقطع فيديو على مشغل خارجي على جزء التفاصيل.
+- إصلاح مهلة الشاشة في حالة ظهور النافذة المنبثقة. #1463 (ثابت #640)
+- إصلاح مشغل الفيديو الرئيسي #1509 
+  - [#1412] تم إصلاح وضع التكرار الذي يتسبب في ظهور NPE للاعب عند تلقي نية جديدة أثناء وجود نشاط اللاعب في الخلفية.
+  - لا يؤدي تصغير المشغل الثابت إلى النافذة المنبثقة إلى تدمير اللاعب عند عدم منح إذن منبثق.
--- a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/66.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/66.txt
@@ -0,0 +1,35 @@
+# التغيير منv0.13.7
+
+### ثابت
+- إصلاح مشكلات عامل التصفية من v0.13.6
+
+# التغيير من v0.13.6
+
+### تحسينات
+
+- تعطيل الرسوم المتحركة لرمز قائمة برجر #1486 
+- التراجع عن حذف التنزيلات #1472 
+- خيار التنزيل في قائمة المشاركة #1498
+- تمت إضافة خيار المشاركة إلى قائمة النقر الطويلة #1454 
+- تصغير المشغل الرئيسي عند الخروج #1354 
+- تحديث إصدار المكتبة وإصلاح النسخ الاحتياطي لقاعدة البيانات #1510 
+- ExoPlayer 2.8.2 تحديث #1392
+  - تمت إعادة صياغة مربع حوار التحكم في سرعة التشغيل لدعم أحجام الخطوات المختلفة لتغيير السرعة بشكل أسرع.
+  - تمت إضافة مفتاح تبديل للتقديم السريع أثناء فترات الصمت في التحكم في سرعة التشغيل. يجب أن يكون هذا مفيدًا للكتب الصوتية وأنواع موسيقية معينة ، ويمكن أن يجلب تجربة سلسة حقيقية (ويمكن كسر أغنية مع الكثير من الصمت
+=\\).  
+  - دقة مصدر الوسائط المعاد تشكيلها للسماح بتمرير البيانات الوصفية إلى جانب الوسائط داخليًا في المشغل ، بدلاً من القيام بذلك يدويًا. الآن لدينا مصدر واحد للبيانات الوصفية و
+ متاح مباشرة عند بدء التشغيل.
+  - عدم تحديث البيانات الوصفية لقائمة التشغيل عن بُعد الثابتة عند توفر بيانات وصفية جديدة عند فتح جزء من قائمة التشغيل.
+  - إصلاحات مختلفة لواجهة المستخدم: #1383, أصبحت عناصر التحكم في إشعارات مشغل الخلفية بيضاء دائمًا ، مما يسهل إيقاف تشغيل مشغل النوافذ المنبثقة من خلال قذفه
+- استخدم مستخرجًا جديدًا بهندسة مُعاد تصنيعها للخدمات المتعددة
+
+### إصلاحات
+
+- الإصلاح #1440 تخطيط معلومات الفيديو المكسور#1491 
+- عرض تاريخ الإصلاح #1497
+  - #1495, عن طريق تحديث البيانات الوصفية (الصورة المصغرة والعنوان وعدد مقاطع الفيديو) بمجرد وصول المستخدم إلى قائمة التشغيل. 
+  - #1475, من خلال تسجيل طريقة عرض في قاعدة البيانات عندما يبدأ المستخدم مقطع فيديو على مشغل خارجي على جزء التفاصيل.
+- إصلاح مهلة الشاشة في حالة ظهور النافذة المنبثقة. #1463 (ثابت #640)
+- إصلاح مشغل الفيديو الرئيسي #1509 
+  - [#1412] تم إصلاح وضع التكرار الذي يتسبب في ظهور NPE للاعب عند تلقي نية جديدة أثناء وجود نشاط اللاعب في الخلفية.
+  - لا يؤدي تصغير المشغل الثابت إلى النافذة المنبثقة إلى تدمير اللاعب عند عدم منح إذن منبثق.
--- a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/780.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/780.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+تغييرات في 0.17.3
+
+محسّن
+• تمت إضافة خيار لمسح حالات التشغيل #2550
+• إظهار الدلائل المخفية في منتقي الملفات #2591
+• دعم عناوين URL من مثيلات "invidio.us" ليتم فتحها باستخدام NewPipe  #2488 
+• أضف دعمًا لـ `music.youtube.com` URLs TeamNewPipe/NewPipeمستخرج#194
+
+ثابت
+• [موقع YouTube] ثابت 'java.lang.IllegalArgumentException #192
+• [YouTube] البث المباشر الثابت لا يعمل TeamNewPipe/NewPipeExtractor#195
+• تم إصلاح مشكلة الأداء في أندرويد عند تنزيل البث #2592
--- a/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/790.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ar/changelogs/790.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+محسّن
+• أضف المزيد من العناوين لتحسين إمكانية الوصول للمكفوفين #2655
+• اجعل لغة إعداد مجلد التنزيل أكثر اتساقًا وأقل غموضًا #2637
+
+ثابت
+• تحقق مما إذا تم تنزيل آخر بايت في الكتلة #2646
+• التمرير الثابت في جزء تفاصيل الفيديو #2672
+• إزالة الرسوم المتحركة مربع مسح البحث المزدوج إلى واحد #2695
+• [SoundCloud] إصلاح استخراج client_id #2745
+
+تطوير
+• أضف التبعيات المفقودة الموروثة من NewPipeExtractor إلى NewPipe #2535
+• الانتقال إلى AndroidX #2685
+• تحديث ل ExoPlayer 2.10.6 #2697, #2736
--- a/fastlane/metadata/android/az/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/az/full_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Newpipe hər hansı Google çərçivə kitabxanası və ya Youtube API-si istifadə etmir. O sadəcə zəruri məlumatları toplamaq məqsədilə veb-saytı təhlil edir. Buna görə də bu tətbiqetmə Google Xidmətləri quraşdırılmamış cihazlarda istifadə edilə bilər. Həmçinin NewPipe istifadə etməyiniz üçün YouTube hesabına ehtiyacınız yoxdur və o, azad və açıq qaynaqlı tətbiqdir.
+NewPipe hər hansı Google quruluş kitabxanası və ya Youtube API istifadə etmir. O yalnız ehtiyac olan məlumatları toplamaq üçün veb-saytı təhlil edir. Bu səbəbdən, bu tətbiq Google Xidmətləri quraşdırılmamış cihazlarda istifadə edilə biləndir. Həmçinin NewPipe istifadə etmək üçün YouTube hesabına ehtiyacınız yoxdur və o, azad və açıq qaynaqlı tətbiqdir.
--- a/fastlane/metadata/android/de/changelogs/993.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de/changelogs/993.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Neu
+• Warnung bei Erstellung von Duplikaten in Wiedergabelisten und neue Schaltfläche um Duplikate zu entfernen
+• Möglichkeit, Hardware Tasten zu ignorieren
+• Möglichkeit, teilweise gesehene Videos im Feed auszublenden
+
+Verbessert
+• Mehr Rasterspalten auf großen Displays
+• Fortschrittsbalken sind jetzt konsistent mit Einstellungen
+
+Behoben
+• Das Öffnen von Browser-URLs, Downloads und externen Videoplayern auf Android 11+
+• Fullscreen-Bedingung benötigte zweimaliges Drücken auf MIUI
--- a/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/fr/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Une interface pour YouTube libre et légère sur Android.
+Une interface libre et légère pour YouTube sur Android.
--- a/fastlane/metadata/android/hi/changelogs/993.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hi/changelogs/993.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+नया
+• प्लेलिस्ट डुप्लिकेट जोड़ते समय चेतावनी जोड़ें और उन्हें हटाने के लिए बटन जोड़ें
+• हार्डवेयर बटन को अनदेखा करने की अनुमति दें
+• फ़ीड में आंशिक रूप से देखे गए वीडियो को छिपाने की अनुमति दें
+
+बेहतर
+• बड़ी स्क्रीन पर अधिक ग्रिड कॉलम का उपयोग करें
+• प्रगति संकेतक सेटिंग्स के अनुरूप बनाएं
+
+फिक्स
+• एंड्रॉइड 11+ पर ब्राउज़र यूआरएल, डाउनलोड और बाहरी खिलाड़ियों को खोलने को ठीक करें
+• एमआईयूआई पर दो टैप की आवश्यकता वाले फुलस्क्रीन के साथ इंटरेक्टि करना ठीक करें
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/63.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/63.txt
@@ -5,4 +5,4 @@
 - GDPR információk hozzáadása #1420

 ### Javítva
- Letöltés: A befejezetlen .giga fájlokból történő betöltés közbeni összeomlás javítása #1407
+- Letöltő: A befejezetlen .giga fájl letöltések betöltése közbeni összeomlás javítása #1407
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/65.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/65.txt
@@ -1,26 +1,26 @@
 ### Fejlesztések

- A burgermenu ikon animációjának letiltása #1486
+- A burgermenü ikonanimációjának letiltása #1486
 - a letöltések törlésének visszavonása #1472
- Letöltési lehetőség a #1498 megosztás menüben
+- Letöltési lehetőség a megosztás menüben #1498
 - Megosztási lehetőség hozzáadva a hosszú érintéssel #1454
- A fő játékos minimalizálása a 1354-es kijáratnál
+- A fő lejátszó minimalizálása a kilépésnél #1354
 - A könyvtár verziójának frissítése és az adatbázis biztonsági mentésének javítása #1510
 - ExoPlayer 2.8.2 frissítés #1392
-  - Átdolgoztuk a lejátszási sebesség-vezérlő párbeszédpanelt, hogy támogassa a különböző lépésméreteket a gyorsabb sebességváltás érdekében.
-  - Hozzáadott egy kapcsolót a gyors előretekeréshez a lejátszási sebesség szabályozásában a csendek alatt. Ez hasznos lehet hangoskönyvek és bizonyos zenei műfajok esetében, és valódi zökkenőmentes élményt nyújthat (és megszakíthat egy dalt sok csenddel =\\).
-  - Átdolgozott médiaforrás felbontás, amely lehetővé teszi a metaadatok továbbítását a média mellett a lejátszón belül, nem pedig manuálisan. Most már egyetlen metaadatforrásunk van, és közvetlenül elérhető a lejátszás megkezdésekor.
-  - Javítva a távoli lejátszási lista metaadatai, amelyek nem frissülnek, amikor új metaadatok állnak rendelkezésre a lejátszási lista töredékének megnyitásakor.
-  - Különféle felhasználói felület-javítások: #1383, a háttérben lévő lejátszó értesítési vezérlői mostantól mindig fehérek, a felugró lejátszót egyszerűbben le lehet állítani dobással
- Használjon új kivonatot refaktorált architektúrával a többszolgáltatáshoz
+  - Átdolgoztuk a lejátszásisebesség-vezérlő párbeszédpanelt, hogy támogassa a különböző lépésmértéket a gyorsabb sebességváltás érdekében.
+  - Hozzáadott kapcsoló a gyors előre- hátratekeréshez a lejátszásisebesség-vezérlőben a csendek alatt. Ez hasznos lehet hangoskönyvek és bizonyos zenei műfajok esetében és valódi zökkenőmentes élményt nyújthat (és megtörhet egy dalt sok csenddel =\\).
+  - Átdolgozott médiaforrás felbontás, amely lehetővé teszi a metaadatok továbbítását a média mellett a lejátszón belül, manuális helyett. Most már egyetlen metaadatforrásunk van és közvetlenül elérhető a lejátszás megkezdésekor.
+  - Javítva a távoli lejátszási lista metaadatai nem frissülnek, amikor új metaadatok állnak rendelkezésre a lejátszási lista töredékének megnyitásakor.
+  - Különféle felhasználóifelület-javítások: #1383, a háttérlejátszó értesítési vezérlői mostantól mindig fehérek, a felugró lejátszót egyszerűbben le lehet állítani eldobással
+- Újraírt extractor használata több szolgáltatáshoz

 ### Javítások

- Javítás: #1440 Sérült videó információs elrendezés #1491
- Előzmények megtekintése #1497. javítás
+- a #1440 Sérült videó információs elrendezés #1491
+- Előzmények megtekintése #1497
  - #1495, a metaadatok (bélyegkép, cím és videószám) frissítésével, amint a felhasználó hozzáfér a lejátszási listához.
  - #1475, egy nézet regisztrálásával az adatbázisban, amikor a felhasználó elindít egy videót a külső lejátszón a részletrészleten.
- Javítsa ki a képernyő időtúllépését felugró mód esetén. #1463 (fix #640)
- Fő videólejátszó javítás #1509
-  - [#1412] Javítva az ismétlési mód, ami a játékos NPE-jét okozza, ha új szándék érkezik, miközben a játékos tevékenysége a háttérben van.
-  - Javítva, hogy a lejátszó előugró ablakra minimalizálja, nem semmisíti meg a lejátszót ha a popup engedélyt nem adják meg.
+- a képernyő időtúllépése felugró mód esetén. #1463 (javítva #640)
+- Fő videólejátszó #1509
+  - [#1412] az ismétlés mód, ami a lejátszó NPE-t okozza, ha új szándék érkezik, miközben a lejátszó a háttérben fut.
+  - a lejátszó felugró ablakra minimalizálása nem semmisíti meg a lejátszót, ha a felugró ablak nem engedélyezett.
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/68.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/68.txt
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Változások v0.14.1
+
+### Javítva
+- a nem sikerül visszafejteni a videó URL-t #1659
+- a leíró link nem jól kibontható #1657
+
+# Változások v0.14.0
+
+### Új
+- fiókkialakítás #1461
+- testreszabható címlap #1461
+
+### Fejlesztések
+- Átdolgozott gesztusvezérlők #1604
+- Új módja a felugrólejátszó bezárásának #1597
+
+### Javítva
+- a feliratkozók száma nem érhető el hibája. Bezárva a #1649.
+- Ezekben az esetekben „A feliratkozók száma nem érhető el” megjelenítése
+- az NPE, ha egy YouTube lejátszási lista üres
+- Gyors javítás a SoundCloud kioszkjaihoz
+- Refaktor és hibajavítás #1623
+  - a ciklikus keresési eredmény #1562
+  - a keresősáv nincs statikusan elrendezve
+  - az YT Prémium videó nincs megfelelően blokkolva
+  - a videók néha nem töltődnek be (a DASH elemzés miatt)
+  - a linkek a videó leírásában
+  - Figyelmeztetés megjelenítése, ha valaki külső SD-kártyára próbál letölteni
+  - a semmi sem jelenik meg kivétel jelentést vált ki
+  - A bélyegkép nem jelenik meg az Android 8.1 háttérlejátszóban [lásd itt](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/issues/943)
+- a műsorszóró vevőregisztrációja. Bezárva a #1641.
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/974.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/974.txt
@@ -0,0 +1,5 @@
+Gyorsjavítás
+• Javítva a YouTube szabályozás által okozott pufferelési problémák
+• Javítva a YouTube megjegyzések kinyerése átal okozott összeomlás, letiltott megjegyzéseknél
+• Javítva a YouTube zenei keresés
+• Javítva a PeerTube élő közvetítések
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/978.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/978.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Kijavítva az új NewPipe-verzió ellenőrzésének végrehajtása. Ez az ellenőrzés néha túl korán lett végregajtva, és ez az alkalmazás összeomlásához vezetett. Ezt most meg lett oldva.
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/979.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/979.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+- Javítva a lejátszásfolytatás
+- Fejlesztések annak biztosítására, hogy az a szolgáltatás, amely meghatározza, hogy a NewPipe új verzióellenőrzéseket keres-e, ne induljon el a háttérben
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/991.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/991.txt
@@ -10,4 +10,4 @@ Javítások

 Hibajavítások
 • Többféle összeomlás lett javítva
-• [YouTube] Javítva lett a csatornák betöltése, a nem dedikált feed és néhány ország visszajátszási gondjait megkerültük
+• [YouTube] Javítva lett a csatornák betöltése, a nem elkülönített feed, és néhány ország lejátszási gondjait megkerültük
--- a/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/993.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/changelogs/993.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Új
+• Figyelmeztetés hozzáadása lejátszási lista ismétlődéseinek hozzáadásakor, és gomb hozzáadása ezek eltávolításához
+• Engedélyezve a hardvergombok figyelmen kívül hagyása
+• A hírfolyamban részben megtekintett videók elrejtésének engedélyezése
+
+Fejlesztés
+• Több rácsoszlop használata a nagy képernyőkön
+• A folyamatjelzők összhangban állítása a beállításokkal
+
+Javítva
+• A böngésző nyitó URL-címeinek, letöltéseinek és külső lejátszóinak javítása Android 11+ rendszeren
+• A MIUI két érintést igénylő teljes képernyős kölcsönhatásának javítása
--- a/fastlane/metadata/android/hu/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hu/full_description.txt
@@ -1 +1 @@
-A NewPipe nem használ semmilyen Google keretrendszer programkönyvtárat, sem a YouTube API-t. Csupán a weboldalt dolgozza fel, hogy kinyerje a szükséges információkat. Így ez az alkalmazás a Google Szolgáltatások nélkül futó eszközökön is használható. Továbbá a NewPipe használatához nincs szükség YouTube-fiókra sem. A NewPipe szabad és nyílt forráskódú szoftver.
+A NewPipe nem használ semmilyen Google keretrendszer programkönyvtárat, sem a YouTube API-t. Csupán a weboldalt dolgozza fel, hogy kinyerje a szükséges információkat. Így ez az alkalmazás a Google Szolgáltatások nélküli eszközökön is használható. Továbbá a NewPipe használatához nincs szükség YouTube fiókra és ez szabad és nyílt forráskódú szoftver (FLOSS).
--- a/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/952.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ko/changelogs/952.txt
@@ -0,0 +1,7 @@
+개선된 사항
+• 유튜브에서만 가능했던 자동재생 기능이 이제 모든 서비스에서 사용가능합니다
+
+고쳐진점
+• 유튜브의 새로운 컨티뉴어스를 지원하여 관련된 스트림과 연관된 문제를 고쳤습니다
+• 연령제한된 유튜브 비디오 기능을 고쳤습니다
+• [안드로이드 TV] 오래 지속되는 포커스 하이라이트 오버레이를 고쳤습니다
--- a/fastlane/metadata/android/nl/changelogs/953.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/nl/changelogs/953.txt
@@ -1 +1 @@
-Hersteld: extractie van de decoderingsfunctie van YouTube.
+Herstel de extractie van de decoderingsfunctie van YouTube.
--- a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/65.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/65.txt
@@ -0,0 +1,26 @@
+### Zlepšenia
+
+- Zakázanie animácie ikony burgermenu #1486 
+- Zrušenie odstránenia stiahnutých súborov #1472 
+- Možnosť sťahovania v ponuke zdieľania #1498
+- Pridaná možnosť zdieľania do ponuky dlhého ťuknutia #1454 
+- Minimalizácia hlavného prehrávača pri ukončení #1354 
+- Aktualizácia verzie knižnice a oprava zálohovania databázy #1510 
+- Aktualizácia ExoPlayer 2.8.2 #1392
+  - Prepracované dialógové okno na ovládanie rýchlosti prehrávania tak, aby podporovalo rôzne veľkosti krokov pre rýchlejšiu zmenu rýchlosti.
+  - Pridaný prepínač na rýchle prevíjanie dopredu počas ticha v ovládaní rýchlosti prehrávania. Toto by malo byť užitočné pre audioknihy a niektoré hudobné žánre a môže priniesť skutočne plynulý zážitok (a môže prerušiť skladbu s množstvom ticha =\).  
+  - Prepracované rozlíšenie zdrojov médií, aby bolo možné odovzdávať metadáta spolu s médiami interne v prehrávači, namiesto toho, aby sa to robilo ručne. Teraz máme jediný zdroj metadát a je priamo k dispozícii pri spustení prehrávania.
+  - Opravené neaktualizovanie metadát vzdialeného zoznamu skladieb, keď sú k dispozícii nové metadáta pri otvorení fragmentu zoznamu skladieb.
+  - Rôzne opravy používateľského rozhrania: #1383, ovládacie prvky oznámenia prehrávača na pozadí sú teraz vždy biele, jednoduchšie vypnutie vyskakovacieho prehrávača prostredníctvom hodenia
+- Použitie nového extraktora s preformulovanou architektúrou pre multiservis
+
+### Opravy
+
+- Oprava #1440 Nefunkčné rozloženie informácií o videu #1491 
+- Oprava histórie zobrazenia #1497
+  - #1495 aktualizáciou metadát (miniatúry, názov a počet videí) hneď, ako používateľ vstúpi do zoznamu skladieb. 
+  - #1475, zaregistrovaním zobrazenia v databáze, keď používateľ spustí video v externom prehrávači na detailnom fragmente.
+- Oprava časového limitu creen v prípade popup režimu. #1463 (Opravené #640)
+- Oprava hlavného prehrávača videa č. 1509 
+  - #1412] Opravený režim opakovania spôsobujúci NPE prehrávača, keď je prijatý nový zámer, zatiaľ čo je činnosť prehrávača na pozadí.
+  - Opravené minimalizovanie prehrávača na vyskakovacie okno nezničí prehrávač, keď nie je udelené povolenie na vyskakovanie.
--- a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/66.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/66.txt
@@ -0,0 +1,33 @@
+# Zoznam zmien verzie v0.13.7
+
+### Opravené
+- Oprava problémov s triediacim filtrom vo verzii v0.13.6
+
+# Zoznam zmien verzie v0.13.6
+
+### Vylepšenia
+
+- Zakázanie animácie ikony burgermenu #1486 
+- Zrušenie odstránenia stiahnutých súborov #1472 
+- Možnosť sťahovania v ponuke zdieľania #1498
+- Pridaná možnosť zdieľania do ponuky dlhého ťuknutia #1454 
+- Minimalizácia hlavného prehrávača pri ukončení #1354 
+- Aktualizácia verzie knižnice a oprava zálohovania databázy #1510 
+- Aktualizácia ExoPlayer 2.8.2 #1392
+  - Prepracované dialógové okno na ovládanie rýchlosti prehrávania tak, aby podporovalo rôzne veľkosti krokov pre rýchlejšiu zmenu rýchlosti.
+  - Pridaný prepínač na rýchle prevíjanie dopredu počas ticha v ovládaní rýchlosti prehrávania. Toto by malo byť užitočné pre audioknihy a niektoré hudobné žánre a môže priniesť skutočne plynulý zážitok (a môže prerušiť skladbu s množstvom ticha =\).  
+  - Prepracované rozlíšenie zdrojov médií, aby bolo možné odovzdávať metadáta spolu s médiami interne v prehrávači, namiesto toho, aby sa to robilo ručne. Teraz máme jediný zdroj metadát a je priamo k dispozícii pri spustení prehrávania.
+  - Opravené neaktualizovanie metadát vzdialeného zoznamu skladieb, keď sú k dispozícii nové metadáta pri otvorení fragmentu zoznamu skladieb.
+  - Rôzne opravy používateľského rozhrania: #1383, ovládacie prvky oznámenia prehrávača na pozadí sú teraz vždy biele, jednoduchšie vypnutie vyskakovacieho prehrávača prostredníctvom hodenia
+- Použitie nového extraktora s preformulovanou architektúrou pre multiservis
+
+### Opravy
+
+- Oprava #1440 Nefunkčné rozloženie informácií o videu #1491 
+- Oprava histórie zobrazenia #1497
+  - #1495 aktualizáciou metadát (miniatúry, názov a počet videí) hneď, ako používateľ vstúpi do zoznamu skladieb. 
+  - #1475, zaregistrovaním zobrazenia v databáze, keď používateľ spustí video v externom prehrávači na detailnom fragmente.
+- Oprava časového limitu creen v prípade popup režimu. #1463 (Opravené #640)
+- Oprava hlavného prehrávača videa č. 1509 
+  - #1412] Opravený režim opakovania spôsobujúci NPE prehrávača, keď je prijatý nový zámer, zatiaľ čo je činnosť prehrávača na pozadí.
+  - Opravené minimalizovanie prehrávača na vyskakovacie okno nezničí prehrávač, keď nie je udelené povolenie na vyskakovanie.
--- a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/989.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/989.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+- [YouTube] Oprava nekonečného načítavania pri pokuse o prehrávanie akéhokoľvek videa
+- [YouTube] Oprava obmedzovania výkonu pri niektorých videách
+- Aktualizácia knižnice jep na verziu 1.15.3, ktorá obsahuje opravu zabezpečenia
--- a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/990.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/990.txt
@@ -0,0 +1,15 @@
+V tejto verzii sa ruší podpora systému Android 4.4 KitKat, teraz je minimálna verzia Android 5 Lollipop!
+
+Novinky
+- Stiahnutie z ponuky dlhého stlačenia
+- Skrytie budúcich videí v kanáli
+- Zdieľanie miestnych zoznamov skladieb
+
+Vylepšenia
+- Prepracovanie kódu prehrávača do malých komponentov: menej použitej pamäte RAM, menej chýb
+- Vylepšenie režimu zmenšovania miniatúr
+- Vektorizácia zástupných znakov obrázkov
+
+Opravy
+- Oprava rôznych problémov s oznámením prehrávača: neaktuálne/chýbajúce informácie o médiách, skreslené miniatúry
+- Oprava zobrazenia na celú obrazovku pomocou 1/4 obrazovky
--- a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/992.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/992.txt
@@ -0,0 +1,17 @@
+Nové
+- Počet odberateľov v detailoch videa
+- Stiahnutie z frontu
+- Trvalé nastavenie miniatúry zoznamu skladieb
+- Dlhé stlačenie hashtagov a odkazov
+- Režim zobrazenia kariet
+
+Vylepšená stránka
+- Väčšie tlačidlo na zatvorenie miniprehrávača
+- Hladšie zmenšovanie miniatúr
+- Cieľový systém Android 13 (API 33)
+- Vyhľadávanie už nepozastavuje prehrávač
+
+Opravená stránka
+- Oprava prekrytia na DeX/myši
+- Povolenie prehrávača na pozadí bez samostatných zvukových tokov
+- Rôzne opravy YouTube a ďalšie…
--- a/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/993.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/sk/changelogs/993.txt
@@ -0,0 +1,12 @@
+Nové
+- Pridanie upozornenia pri pridávaní duplikátov do zoznamu skladieb a pridanie tlačidla na ich odstránenie
+- Umožniť ignorovanie hardvérových tlačidiel
+- Umožniť skrývanie čiastočne sledovaných videí v kanáli
+
+Vylepšená stránka
+- Použitie väčšieho počtu stĺpcov mriežky na veľkých obrazovkách
+- Zosúladiť ukazovatele priebehu s nastaveniami
+
+Opravená stránka
+- Oprava otvárania adries URL prehliadača, sťahovania a externých prehrávačov v systéme Android 11+
+- Oprava interakcie s celou obrazovkou vyžadujúcou dve ťuknutia na MIUI
--- a/fastlane/metadata/android/ti/changelogs/850.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ti/changelogs/850.txt
@@ -0,0 +1 @@
+እዚ ሕታም እዚ እቲ ወብ ሳይት ዩቱብ ዘዳለዎ ሕታም እዋናዊ እዩ ነይሩ። እቲ ናይ ቀደም ወብ ሳይት ሕታም ኣብ መጋቢት ስለ ዚቋረጽ ነቲ ሓድሽ ፓይፕ ከተመሓይሾ ኣሎካ።
--- a/fastlane/metadata/android/ti/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ti/full_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ኒውፓይፕ ዝዀነ ይኹን ናይ ጎልጋል ቤተ-መጻሕፍቲ ወይ ናይ ዩቱብ ኤፒኢ ኣይጥቀምን ኢዩ። ነቲ ወብ ሳይት ዜድልዮ ሓበሬታ ንምርካብ ጥራይ እዩ ዚምርምሮ ። ስለዚ እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ብዘይ ናይ ጎልጋል ሰርቪስ ኣብ ኤለክትሮኒካዊ መሳርሒታት ክትጥቀመሉ ትኽእል ኢኻ ። ኒውፓይፕ ንምጥቃም እውን ናይ ዩቱብ ሕሳብ ኣየድልየካን ኢዩ እዚ ኸኣ FLOSS ኢዩ።
--- a/fastlane/metadata/android/ti/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ti/short_description.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ብናጻ ፈኲስ ናይ ዩቱብ ግንባር ንኣንድሮይድ ።
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`Kijavítva az új NewPipe-verzió ellenőrzésének végrehajtása. Ez az ellenőrzés néha túl korán lett végregajtva, és ez az alkalmazás összeomlásához vezetett. Ezt most meg lett oldva.`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`እዚ ሕታም እዚ እቲ ወብ ሳይት ዩቱብ ዘዳለዎ ሕታም እዋናዊ እዩ ነይሩ። እቲ ናይ ቀደም ወብ ሳይት ሕታም ኣብ መጋቢት ስለ ዚቋረጽ ነቲ ሓድሽ ፓይፕ ከተመሓይሾ ኣሎካ።`
				`@@ -0,0 +1 @@`
				ኒውፓይፕ ዝዀነ ይኹን ናይ ጎልጋል ቤተ-መጻሕፍቲ ወይ ናይ ዩቱብ ኤፒኢ ኣይጥቀምን ኢዩ። ነቲ ወብ ሳይት ዜድልዮ ሓበሬታ ንምርካብ ጥራይ እዩ ዚምርምሮ ። ስለዚ እዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ብዘይ ናይ ጎልጋል ሰርቪስ ኣብ ኤለክትሮኒካዊ መሳርሒታት ክትጥቀመሉ ትኽእል ኢኻ ። ኒውፓይፕ ንምጥቃም እውን ናይ ዩቱብ ሕሳብ ኣየድልየካን ኢዩ እዚ ኸኣ FLOSS ኢዩ።
				`@@ -0,0 +1 @@`
				`ብናጻ ፈኲስ ናይ ዩቱብ ግንባር ንኣንድሮይድ ።`