diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index a80fef606..ce2943fc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -441,4 +441,46 @@ otevření ve vyskakovacím okně
Aktualizace
Události
Konference
+ Zobrazit oznámení s výzvou k aktualizaci aplikace, když je k dispozici nová verze
+ Režim zobrazení seznamu
+ Seznam
+ Mřížka
+ Automaticky
+ Přepnout zobrazení
+ K dispozici je aktualizace aplikace NewPipe!
+ Klepněte pro stažení
+ Hotovo
+ Ve frontě
+ Pozastaveno
+ ve frontě
+ post-processing
+ Fronta
+ Akce odmítnuta systémem
+ Stahování se nezdařilo
+ Stahování dokončeno
+ % s stahování dokončeno
+ Vytvořit jedinečný název
+ Přepsat
+ Stažený soubor s tímto názvem již existuje
+ Stahování s tímto názvem již probíhá
+ Zobrazit chybu
+ Kód
+ Soubor nelze vytvořit
+ Cílovou složku nelze vytvořit
+ Oprávnění odepřeno systémem
+ Zabezpečené připojení selhalo
+ Server se nepodařilo najít
+ Nelze se připojit k serveru
+ Server neposílá data
+ Server neakceptuje vícevláknové stahování, opakujte akci s @string/msg_threads = 1
+ Požadovaný rozsah nelze splnit
+ Nenalezeno
+ Post-processing selhal
+ Vyčistit dokončená stahování
+ Pokračovat ve stahování %s souborů, čekajících na stažení
+ Zastavit
+ Maximální počet pokusů o opakování
+ Maximální počet pokusů před zrušením stahování
+ Pozastavit při přepnutí na mobilní data
+ Stahování, která nelze pozastavit, budou restartována
\ No newline at end of file