diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 2a7b8c2b4..e3ac68565 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="autoplay_through_intent_summary">Lire automatiquement une vidéo lorsqu’elle a été appelée depuis une autre application.</string>
     <string name="cancel">Annuler</string>
@@ -68,4 +68,9 @@
 
     <string name="err_dir_create">Impossible de créer le répertoire de téléchargement « %1$s »</string>
     <string name="info_dir_created">Répertoire de téléchargement « %1$s » créé</string>
-</resources>
+<string name="general_error">Erreur</string>
+    <string name="parsing_error">Impossible de parser ce site web.</string>
+    <string name="content_not_available">Contenu non disponible.</string>
+    <string name="blocked_by_gema">Bloqué par GEMA.</string>
+
+    </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index b62517133..a5826c3ed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
 <resources>
     <string name="view_count_text">%1$s просмотров</string>
     <string name="upload_date_text">Опубликовано %1$s</string>
@@ -18,8 +18,8 @@
     <string name="settings_activity_title">Настройки</string>
     <string name="useExternalPlayerTitle">Использовать внешний проигрыватель</string>
     <string name="download_path_title">Место для загрузок</string>
-    <string name="download_path_summary">Папка для хранения загруженных файлов</string>
-    <string name="download_path_dialog_title">Введите путь к папке для загрузок</string>
+    <string name="download_path_summary">Папка для хранения загруженных видео</string>
+    <string name="download_path_dialog_title">Введите путь к папке для загрузки видео</string>
     <string name="autoplay_through_intent_title">Автопроигрывание через интернет</string>
     <string name="autoplay_through_intent_summary">Автоматически воспроизводить видео, открытое через другое приложение</string>
     <string name="default_resolution_title">Разрешение по-умолчанию</string>
@@ -64,4 +64,8 @@
     <string name="network_error">Ошибка сети</string>
 
     <string name="use_tor_title">Использовать Tor</string>
+    <string name="download_path_audio_title">Папка для загрузки аудио</string>
+    <string name="download_path_audio_summary">Папка для хранения загруженных аудио</string>
+    <string name="download_path_audio_dialog_title">Введите путь к папке для загрузки аудио</string>
+
     </resources>