NewPipe/fastlane/metadata/android/tr/changelogs/64.txt

### Geliştirmeler
- Mobil veri kullanıldığında video kalitesini sınırlandırma seçeneği eklendi. #1339
- Oturum boyunca parlaklığı hatırla #1442
- düşük performanslı CPU'larda indirme performansı iyileştirildi #1431
- Medya oturumu için destek eklendi (çalışıyor) #1433

### Düzeltmeler
- İndirilenler açılırken çökme düzeltildi(Yayın sürümleri için düzeltme mevcut) #1441
-												Update translations

Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 62.1% (397 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 90.6% (579 of 639 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 48.9% (24 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/

Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas))

Currently translated at 32.8% (210 of 639 strings)

Added translation using Weblate (Marathi)

Added translation using Weblate (Marathi)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 85.4% (546 of 639 strings)

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 10.9% (70 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 90.9% (581 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 20.4% (10 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 87.6% (560 of 639 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 85.4% (546 of 639 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 91.8% (587 of 639 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 30.6% (15 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ro/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 53.0% (26 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 26.5% (13 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 14.2% (7 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 11.8% (76 of 639 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.7% (586 of 639 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 89.2% (570 of 639 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 90.7% (580 of 639 strings)

											
										
										
											2021-05-12 16:27:13 +02:00
+								### Geliştirmeler
-												Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.3% (734 of 739 strings)

Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 3.7% (3 of 80 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 5.0% (4 of 80 strings)

Added translation using Weblate (Welsh)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 99.7% (737 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 99.4% (735 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 98.1% (725 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.8% (723 of 739 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 98.5% (728 of 739 strings)

Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 2.9% (22 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 8.1% (60 of 739 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 23.7% (19 of 80 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 62.5% (50 of 80 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 92.9% (687 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 87.1% (644 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 66.2% (53 of 80 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 79.8% (590 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.0% (72 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.5% (433 of 739 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 70.2% (519 of 739 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.8% (723 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 17.5% (14 of 80 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 65.0% (52 of 80 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 25.0% (20 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 98.3% (727 of 739 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.3% (727 of 739 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 80.2% (593 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 47.0% (348 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tatar)

Currently translated at 6.4% (48 of 739 strings)

Added translation using Weblate (Tatar)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 16.2% (13 of 80 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 97.5% (721 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 21.2% (17 of 80 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.1% (718 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 11.3% (9 of 79 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 11.3% (9 of 79 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.4% (720 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 96.6% (714 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 92.1% (681 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 91.0% (673 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 76.9% (60 of 78 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 1.2% (1 of 78 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 87.1% (644 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 80.1% (592 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 98.3% (727 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 42.3% (33 of 78 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 31.9% (236 of 739 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 66.0% (488 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 32.4% (240 of 739 strings)

Translated using Weblate (Mongolian)

Currently translated at 5.5% (41 of 739 strings)

Added translation using Weblate (Mongolian)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 32.0% (237 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 9.4% (70 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 3.8% (3 of 78 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 96.0% (710 of 739 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 44.8% (35 of 78 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 94.3% (697 of 739 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 75.6% (59 of 78 strings)

Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 78.7% (582 of 739 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 61.5% (48 of 78 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 27.8% (206 of 739 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 2.5% (19 of 739 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 9.3% (69 of 739 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 46.5% (344 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 44.8% (35 of 78 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 98.9% (731 of 739 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Co-authored-by: --//-- <htetoh2006@outlook.com>
Co-authored-by: 09pulse <junis.mednis@gmail.com>
Co-authored-by: Adrien N <adriennathaniel1999@gmail.com>
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Andrés Paredes <andresparedeszaa@gmail.com>
Co-authored-by: AntonAkovP <anton.akov@gmail.com>
Co-authored-by: Anxhelo Lushka <anxhelo1995@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Co-authored-by: BennyBeat <bennybeat@gmail.com>
Co-authored-by: Bálint Katona <katonabalint0901@gmail.com>
Co-authored-by: Coool (github.com/Coool) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: D D <keptawesome@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Daniels Gaho <mouth_many452@slmails.com>
Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>
Co-authored-by: DevMikey123 <minecraftmikey20yt@gmail.com>
Co-authored-by: Faeh jaekhan <hooby.facsimile081@simplelogin.com>
Co-authored-by: Femini <Olpi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Flavian <3zorro.1@gmail.com>
Co-authored-by: Flo P <florian@policnik.de>
Co-authored-by: Francesco James Fanti <francescojamesfanti@gmail.com>
Co-authored-by: Freddy Morán Jr <freddynic159@gmail.com>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Gold Ayan <thangaayyanar@gmail.com>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Gonzalo Vidal <idigbacon@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo A <gustavo.shortage796@slmails.com>
Co-authored-by: H Tamás <hovanszki@gmail.com>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hydra3 <hydra3black@gmail.com>
Co-authored-by: Hứa Đức Quân <huaducquan14@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Inn Charge <inncharge@abv.bg>
Co-authored-by: Jan Novotny <aplikace62@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Jimi Sainio <kitsu193@gmail.com>
Co-authored-by: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>
Co-authored-by: Jose Delvani <jsdelvani@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Kartik Jivane <jivanekartik21@gmail.com>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: LuanaBanana29 <luana.baron@protonmail.com>
Co-authored-by: Luna <social.pvxuu@slmail.me>
Co-authored-by: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Onebyone <onebyone222@ccmail.uk>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: PepeV_nRT <pepev.nrt@gmail.com>
Co-authored-by: Phi Huynh <huynhkhaphi.ltp20@gmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
Co-authored-by: Riku <riksu9000@gmail.com>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: Sandeep Balaji <besandeep21@gmail.com>
Co-authored-by: SejeroDev <sejerodev@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Teoman <teoteot1122@gmail.com>
Co-authored-by: Timur Seber <seber.tatsoft@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tzvika <mmm_45@walla.com>
Co-authored-by: Tấn Lực Trương <september122022ios16@gmail.com>
Co-authored-by: Vas R <mrkomododragon1234@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: W L <wl@mailhole.de>
Co-authored-by: WB <dln0@proton.me>
Co-authored-by: Wydow <wydow@protonmail.com>
Co-authored-by: X <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Zorro <3zorro.1@gmail.com>
Co-authored-by: abfreeman <freemanab@protonmail.com>
Co-authored-by: algimantas <algimantas@margevicius.lt>
Co-authored-by: billy appetie <billy_appetie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dulgun <dulguun.tuguldur11@gmail.com>
Co-authored-by: fsbat0 <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>
Co-authored-by: j <jonas84@infocus.lt>
Co-authored-by: justcontributor <dumkty5663@gmail.com>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: kuriokurio <kuriokurio@proton.me>
Co-authored-by: mamarama9904 <mamarama9904@gmail.com>
Co-authored-by: nick vurgaft <slipperygate@gmail.com>
Co-authored-by: p3nguin-kun.png <p3nguinkun@proton.me>
Co-authored-by: rakijagamer-2003 <rakijaisthebest@abv.bg>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: triaza <triazatriborinane@gmail.com>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: weldu <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ε <aaypkzixad@outlook.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cy/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translation: NewPipe/Metadata

											
										
										
											2024-11-12 14:14:55 +01:00
+								- Mobil veri kullanıldığında video kalitesini sınırlandırma seçeneği eklendi. #1339
 								- Oturum boyunca parlaklığı hatırla #1442
 								- düşük performanslı CPU'larda indirme performansı iyileştirildi #1431
-												Update translations

Translated using Weblate (Ukrainian)
Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Croatian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Currently translated at 62.1% (397 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 90.6% (579 of 639 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 48.9% (24 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/id/

Translated using Weblate (Tamazight (Central Atlas))

Currently translated at 32.8% (210 of 639 strings)

Added translation using Weblate (Marathi)

Added translation using Weblate (Marathi)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 85.4% (546 of 639 strings)

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 10.9% (70 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 90.9% (581 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 20.4% (10 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/

Translated using Weblate (English)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 87.6% (560 of 639 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 85.4% (546 of 639 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 99.8% (638 of 639 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 91.8% (587 of 639 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 30.6% (15 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ro/

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 53.0% (26 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pt/

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 26.5% (13 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 14.2% (7 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sr/

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 8.1% (4 of 49 strings)

Translation: NewPipe/Metadata
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/et/

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 11.8% (76 of 639 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 91.7% (586 of 639 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 89.2% (570 of 639 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (639 of 639 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 90.7% (580 of 639 strings)

											
										
										
											2021-05-12 16:27:13 +02:00
+								- Medya oturumu için destek eklendi (çalışıyor) #1433
-												Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 99.3% (734 of 739 strings)

Translated using Weblate (Welsh)

Currently translated at 3.7% (3 of 80 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 5.0% (4 of 80 strings)

Added translation using Weblate (Welsh)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 99.7% (737 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 99.4% (735 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 98.1% (725 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.8% (723 of 739 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 98.5% (728 of 739 strings)

Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 2.9% (22 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 8.1% (60 of 739 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 23.7% (19 of 80 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 62.5% (50 of 80 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 92.9% (687 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 87.1% (644 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 66.2% (53 of 80 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 79.8% (590 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 90.0% (72 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Telugu)

Currently translated at 58.5% (433 of 739 strings)

Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 70.2% (519 of 739 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.8% (723 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 17.5% (14 of 80 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 65.0% (52 of 80 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 25.0% (20 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings)

Translated using Weblate (Galician)

Currently translated at 98.3% (727 of 739 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 98.3% (727 of 739 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 80.2% (593 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 18.7% (15 of 80 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 47.0% (348 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tatar)

Currently translated at 6.4% (48 of 739 strings)

Added translation using Weblate (Tatar)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 16.2% (13 of 80 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 97.5% (721 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 21.2% (17 of 80 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (80 of 80 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 97.1% (718 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 11.3% (9 of 79 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 11.3% (9 of 79 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 97.4% (720 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 96.6% (714 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (79 of 79 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 92.1% (681 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 91.0% (673 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 76.9% (60 of 78 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tagalog)

Currently translated at 1.2% (1 of 78 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 87.1% (644 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 80.1% (592 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 98.3% (727 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 42.3% (33 of 78 strings)

Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Marathi)

Currently translated at 31.9% (236 of 739 strings)

Translated using Weblate (Odia)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Bulgarian)

Currently translated at 66.0% (488 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 32.4% (240 of 739 strings)

Translated using Weblate (Mongolian)

Currently translated at 5.5% (41 of 739 strings)

Added translation using Weblate (Mongolian)

Translated using Weblate (Interlingua)

Currently translated at 32.0% (237 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 9.4% (70 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 3.8% (3 of 78 strings)

Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 96.0% (710 of 739 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 44.8% (35 of 78 strings)

Translated using Weblate (Korean)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 94.3% (697 of 739 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 75.6% (59 of 78 strings)

Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 78.7% (582 of 739 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 61.5% (48 of 78 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 27.8% (206 of 739 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Burmese)

Currently translated at 2.5% (19 of 739 strings)

Translated using Weblate (ryu (generated) (ryu))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tigrinya)

Currently translated at 9.3% (69 of 739 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (78 of 78 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 46.5% (344 of 739 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 44.8% (35 of 78 strings)

Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 98.9% (731 of 739 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Punjabi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hindi)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Vietnamese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Romanian)

Currently translated at 99.8% (738 of 739 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Hungarian)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (739 of 739 strings)

Co-authored-by: --//-- <htetoh2006@outlook.com>
Co-authored-by: 09pulse <junis.mednis@gmail.com>
Co-authored-by: Adrien N <adriennathaniel1999@gmail.com>
Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Alex25820 <alexs25820@gmail.com>
Co-authored-by: Andrés Paredes <andresparedeszaa@gmail.com>
Co-authored-by: AntonAkovP <anton.akov@gmail.com>
Co-authored-by: Anxhelo Lushka <anxhelo1995@gmail.com>
Co-authored-by: Balázs Meskó <meskobalazs@mailbox.org>
Co-authored-by: BennyBeat <bennybeat@gmail.com>
Co-authored-by: Bálint Katona <katonabalint0901@gmail.com>
Co-authored-by: Coool (github.com/Coool) <coool@mail.lv>
Co-authored-by: D D <keptawesome@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: Daniels Gaho <mouth_many452@slmails.com>
Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>
Co-authored-by: DevMikey123 <minecraftmikey20yt@gmail.com>
Co-authored-by: Faeh jaekhan <hooby.facsimile081@simplelogin.com>
Co-authored-by: Femini <Olpi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Femini <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Flavian <3zorro.1@gmail.com>
Co-authored-by: Flo P <florian@policnik.de>
Co-authored-by: Francesco James Fanti <francescojamesfanti@gmail.com>
Co-authored-by: Freddy Morán Jr <freddynic159@gmail.com>
Co-authored-by: GET100PERCENT <eraofphysics@yahoo.com>
Co-authored-by: Ghost of Sparta <makesocialfoss32@keemail.me>
Co-authored-by: Gold Ayan <thangaayyanar@gmail.com>
Co-authored-by: Gontzal Manuel Pujana Onaindia <thadahdenyse@gmail.com>
Co-authored-by: Gonzalo Vidal <idigbacon@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo A <gustavo.shortage796@slmails.com>
Co-authored-by: H Tamás <hovanszki@gmail.com>
Co-authored-by: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Hydra3 <hydra3black@gmail.com>
Co-authored-by: Hứa Đức Quân <huaducquan14@gmail.com>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Inn Charge <inncharge@abv.bg>
Co-authored-by: Jan Novotny <aplikace62@gmail.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Jimi Sainio <kitsu193@gmail.com>
Co-authored-by: Jose Delvani <delvani.eletricista@gmail.com>
Co-authored-by: Jose Delvani <jsdelvani@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Kartik Jivane <jivanekartik21@gmail.com>
Co-authored-by: Languages add-on <noreply-addon-languages@weblate.org>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: LuanaBanana29 <luana.baron@protonmail.com>
Co-authored-by: Luna <social.pvxuu@slmail.me>
Co-authored-by: MS-PC <MSPCtranslator@gmail.com>
Co-authored-by: Mickaël Binos <mickaelbinos@outlook.com>
Co-authored-by: Milan <mobrcian@hotmail.com>
Co-authored-by: NEXI <nexiphotographer@gmail.com>
Co-authored-by: Onebyone <onebyone222@ccmail.uk>
Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Co-authored-by: PepeV_nRT <pepev.nrt@gmail.com>
Co-authored-by: Phi Huynh <huynhkhaphi.ltp20@gmail.com>
Co-authored-by: Philip Goto <philip.goto@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Retrial <giwrgosmant@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: Rhoslyn Prys <rprys@posteo.net>
Co-authored-by: Riku <riksu9000@gmail.com>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: Sandeep Balaji <besandeep21@gmail.com>
Co-authored-by: SejeroDev <sejerodev@gmail.com>
Co-authored-by: ShareASmile <ShareASmile@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Software In Interlingua <softinterlingua@gmail.com>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>
Co-authored-by: Teoman <teoteot1122@gmail.com>
Co-authored-by: Timur Seber <seber.tatsoft@gmail.com>
Co-authored-by: TobiGr <TobiGr@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tzvika <mmm_45@walla.com>
Co-authored-by: Tấn Lực Trương <september122022ios16@gmail.com>
Co-authored-by: Vas R <mrkomododragon1234@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <VfBFan@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: W L <wl@mailhole.de>
Co-authored-by: WB <dln0@proton.me>
Co-authored-by: Wydow <wydow@protonmail.com>
Co-authored-by: X <dieeeazpnnqbpddh@cock.email>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Zorro <3zorro.1@gmail.com>
Co-authored-by: abfreeman <freemanab@protonmail.com>
Co-authored-by: algimantas <algimantas@margevicius.lt>
Co-authored-by: billy appetie <billy_appetie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: dulgun <dulguun.tuguldur11@gmail.com>
Co-authored-by: fsbat0 <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: gfbdrgng <hnaofegnp@hldrive.com>
Co-authored-by: j <jonas84@infocus.lt>
Co-authored-by: justcontributor <dumkty5663@gmail.com>
Co-authored-by: kuragehime <kuragehime641@gmail.com>
Co-authored-by: kuriokurio <kuriokurio@proton.me>
Co-authored-by: mamarama9904 <mamarama9904@gmail.com>
Co-authored-by: nick vurgaft <slipperygate@gmail.com>
Co-authored-by: p3nguin-kun.png <p3nguinkun@proton.me>
Co-authored-by: rakijagamer-2003 <rakijaisthebest@abv.bg>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: triaza <triazatriborinane@gmail.com>
Co-authored-by: trunars <trunars@gmail.com>
Co-authored-by: weldu <fsbat0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: ε <aaypkzixad@outlook.com>
Co-authored-by: Макар Разин <makarrazin14@gmail.com>
Co-authored-by: 大王叫我来巡山 <hamburger2048@users.noreply.hosted.weblate.org>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/cy/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/eu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/is/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translation: NewPipe/Metadata

											
										
										
											2024-11-12 14:14:55 +01:00
+								### Düzeltmeler
 								- İndirilenler açılırken çökme düzeltildi(Yayın sürümleri için düzeltme mevcut) #1441