NewPipe/app/src/main/res/values-az/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="main_bg_subtitle">Başlamaq üçün \"Axtarış\" bölməsinə toxunun</string>
    <string name="upload_date_text">%1$s tarixində yayımlanıb</string>
    <string name="no_player_found">Axın pleyeri tapılmadı. \"VLC\" yüklənilsin\?</string>
    <string name="no_player_found_toast">Axın pleyeri tapılmadı (baxmaq üçün \"VLC\"ni yükləyə bilərsiniz).</string>
    <string name="install">Quraşdır</string>
    <string name="cancel">İmtina</string>
    <string name="open_in_browser">Brauzerdə aç</string>
    <string name="share">Paylaş</string>
    <string name="download">Yüklə</string>
    <string name="controls_download_desc">Axın faylını endirin</string>
    <string name="search">Axtarış</string>
    <string name="settings">Ayarlar</string>
    <string name="did_you_mean">Bunu demək istədiniz: \"%1$s\"\?</string>
    <string name="share_dialog_title">Paylaş</string>
    <string name="use_external_video_player_title">Kənar video oynadıcı istifadə et</string>
    <string name="use_external_video_player_summary">Bəzi görüntü keyfiyyətlərində səs itir</string>
    <string name="use_external_audio_player_title">Kənar audio oynadıcı istifadə et</string>
    <string name="subscribe_button_title">Abunə ol</string>
    <string name="subscribed_button_title">Abunə olundu</string>
    <string name="channel_unsubscribed">Kanal abunəliyindən çıxıldı</string>
    <string name="show_info">Məlumat göstər</string>
    <string name="tab_subscriptions">Abunəliklər</string>
    <string name="tab_bookmarks">Saxlanmış Oxutma Siyahıları</string>
    <string name="fragment_feed_title">Yeni nə var</string>
    <string name="controls_background_title">Fon</string>
    <string name="download_path_title">Video yükləmə qovluğu</string>
    <string name="download_path_summary">Yüklənmiş videolar burada saxlanılır</string>
    <string name="download_path_dialog_title">Video faylları üçün yükləmə qovluğunu seçin</string>
    <string name="download_path_audio_title">Audio yükləmə qovluğu</string>
    <string name="download_path_audio_summary">Yüklənmiş audio faylları burada saxlanılır</string>
    <string name="download_path_audio_dialog_title">Audio faylları üçün yükləmə qovluğunu seçin</string>
    <string name="default_resolution_title">Standard görüntü keyfiyyəti</string>
    <string name="show_higher_resolutions_title">Daha böyük ölçüləri göstər</string>
    <string name="play_with_kodi_title">\"Kodi\" ilə oxut</string>
    <string name="kore_not_found">Çatışmayan \"Kore\" tətbiqi yüklənilsin\?</string>
    <string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ilə oxut\" seçimini göstər</string>
    <string name="show_play_with_kodi_summary">Videonu Kodi media center ilə oynatmaq üçün seçim göstər</string>
    <string name="play_audio">Audio</string>
    <string name="default_audio_format_title">Standart səs formatı</string>
    <string name="default_video_format_title">Standart video formatı</string>
    <string name="theme_title">Mövzu</string>
    <string name="light_theme_title">Açıq</string>
    <string name="dark_theme_title">Qaranlıq</string>
    <string name="black_theme_title">Qara</string>
    <string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıx</string>
    <string name="open_in_popup_mode">Ani pəncərə rejimində aç</string>
    <string name="autoplay_title">Avto-oxutma</string>
    <string name="download_dialog_title">Yüklə</string>
    <string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Kəsintilərdən sonra (məs. telefon zəngi) oxutmağa davam et</string>
    <string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Oxutmağa davam et</string>
    <string name="enable_watch_history_summary">İzlənmiş videoları qeyd et</string>
    <string name="settings_category_clear_data_title">Verilənləri təmizlə</string>
    <string name="enable_playback_state_lists_summary">Oxutma siyahılarındakı oxutma mövqeyi göstəricisini nümayiş et</string>
    <string name="enable_playback_state_lists_title">Siyahılardakı mövqelər</string>
    <string name="enable_playback_resume_summary">Video oxutmanı axırıncı qaldığı yerdən bərpa et</string>
    <string name="enable_playback_resume_title">Oxutmanı davam etdir</string>
    <string name="enable_watch_history_title">İzləmə tarixçəsi</string>
    <string name="enable_search_history_summary">Axtarış sorğularını lokal olaraq saxlayın</string>
    <string name="enable_search_history_title">Axtarış tarixçəsi</string>
    <string name="show_search_suggestions_summary">Axtarış edərkən təklifləri göstər</string>
    <string name="show_search_suggestions_title">Axtarış təklifləri</string>
    <string name="brightness_gesture_control_summary">Pleyerin parlaqlığını idarə etmək üçün jestlərdən istifadə edin</string>
    <string name="brightness_gesture_control_title">Parlaqlığın jestlə idarə edilməsi</string>
    <string name="volume_gesture_control_summary">Pleyerin səsini idarə etmək üçün jestlərdən istifadə edin</string>
    <string name="volume_gesture_control_title">Səsin jestlə idarə edilməsi</string>
    <string name="auto_queue_toggle">Avto-növbələmə</string>
    <string name="auto_queue_title">Növbəti axını avtomatik olaraq növbəyə əlavə et</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metadata keşi silindi</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_summary">Keşlənmiş bütün veb-səhifə verilənlərini sil</string>
    <string name="metadata_cache_wipe_title">Keşlənmiş metadatanı təmizlə</string>
    <string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Şəkil keşi silindi</string>
    <string name="show_comments_summary">Şərhləri gizlətmək üçün söndürün</string>
    <string name="show_comments_title">Şərhləri göstər</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_description">Aktiv pleyerin növbəsi dəyişdiriləcək</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir pleyerdən digərinə keçmək növbənizi dəyişdirə bilər</string>
    <string name="clear_queue_confirmation_title">Növbəni təmizləmədən öncə təsdiq üçün soruş</string>
    <string name="use_inexact_seek_title">Qeyri-dəqiq axtarış (videonu irəli/geri çəkmə) istifadə edin</string>
    <string name="use_inexact_seek_summary">Qeyri-dəqiq axtarış pleyerə azaldılmış həssaslıqla mövqeləri daha sürətlə axtarmağa imkan verir. 5, 15 və ya 25 saniyəlik axtarış bununla işləmir.</string>
    <string name="seek_duration_title">Cəld irəli/geri çəkmə müddəti</string>
    <string name="notification_action_nothing">Heç nə</string>
    <string name="notification_action_buffering">Buferizasiya olunur</string>
    <string name="notification_action_shuffle">Qarışdır</string>
    <string name="notification_action_repeat">Təkrarla</string>
    <string name="notification_action_4_title">Beşinci hərəkət düyməsi</string>
    <string name="notification_action_3_title">Dördüncü hərəkət düyməsi</string>
    <string name="notification_action_2_title">Üçüncü hərəkət düyməsi</string>
    <string name="notification_action_1_title">İkinci hərəkət düyməsi</string>
    <string name="notification_action_0_title">Birinci hərəkət düyməsi</string>
    <string name="show_higher_resolutions_summary">Yalnız bəzi cihazlar 2K/4K videoları oxuda bilir</string>
    <string name="default_popup_resolution_title">Ani pəncərədə standart görüntü keyfiyyəti</string>
    <string name="controls_add_to_playlist_title">Əlavə et</string>
    <string name="controls_popup_title">Ani pəncərə (popup)</string>
    <string name="tab_choose">Tab-vərəqəni Seçin</string>
    <string name="subscription_update_failed">Abunəlik yenilənmədi</string>
    <string name="subscription_change_failed">Abunəlik dəyişdirilmədi</string>
    <string name="search_showing_result_for">Nəticələr göstərilir: %s</string>
    <string name="channels">Kanallar</string>
    <string name="video_detail_by">%s tərəfindən</string>
    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">\"Youtube\"un \"Məhdudiyyətli Rejimi\"ni aktivləşdir</string>
    <string name="show_age_restricted_content_summary">Yaş limiti olduğuna görə (məs. 18+) böyük ehtimal uşaqlar üçün uyğun olmayan məzmunu göstər.</string>
    <string name="show_age_restricted_content_title">Yaş məhdudiyyətli məzmunu göstər</string>
    <string name="content">Məzmun</string>
    <string name="popup_playing_toast">Ani pəncərədə oxudulur</string>
    <string name="background_player_playing_toast">Fonda oxudulur</string>
    <string name="settings_category_notification_title">Bildiriş</string>
    <string name="settings_category_updates_title">Yeniləmələr</string>
    <string name="settings_category_debug_title">Sazlama</string>
    <string name="settings_category_appearance_title">Görünüş</string>
    <string name="settings_category_history_title">Tarix və keş</string>
    <string name="settings_category_video_audio_title">Video və səs</string>
    <string name="settings_category_player_behavior_title">Davranış</string>
    <string name="settings_category_player_title">Pleyer</string>
    <string name="content_language_title">İlkin məzmun dili</string>
    <string name="default_content_country_title">Məzmun üçün ilkin ölkə</string>
    <string name="unsupported_url_dialog_message">URL tanınmadı. Başqa bir tətbiq ilə açılsın\?</string>
    <string name="unsupported_url">Dəstəklənməyən URL</string>
    <string name="show_hold_to_append_title">\"Əlavə etmək üçün basılı tutun\" məsləhətini göstər</string>
    <string name="show_next_and_similar_title">\"Növbəti\" və \"Bənzər\" videoları göstər</string>
    <string name="export_data_summary">Tarixçəni, abunəlikləri və oxutma siyahılarını ixrac et</string>
    <string name="import_data_summary">Cari tarixçənizi və abunəliklərinizi ləğv edər</string>
    <string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA çərəzləri təmizləndi</string>
    <string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA çərəzlərini təmizlə</string>
    <string name="export_data_title">Məlumat bazasını ixrac et</string>
    <string name="import_data_title">Məlumat bazasını idxal et</string>
    <string name="switch_to_main">Əsas Görünüşə Keç</string>
    <string name="switch_to_popup">Ani Pəncərəyə Keç</string>
    <string name="switch_to_background">Fona Keç</string>
    <string name="unknown_content">[Bilinməyən]</string>
    <string name="app_update_notification_channel_description">Yeni \"NewPipe\" versiyası üçün bildirişlər</string>
    <string name="app_update_notification_channel_name">Tətbiq Yeniləmə Bildirişi</string>
    <string name="notification_channel_description">Fon və ani pəncərə pleyerləri üçün \"NewPipe\" bildirişləri</string>
    <string name="all">Hamısı</string>
    <string name="error_report_title">Xəta hesabatı</string>
    <string name="downloads_title">Yükləmələr</string>
    <string name="downloads">Yükləmələr</string>
    <string name="duration_live">Canlı</string>
    <string name="restricted_video">Bu video yaş məhdudiyyətlidir.
\n
\nGörmək istəyirsinizsə, ayarlarda \"%1$s\" özəlliyini yandırın.</string>
    <string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">\"YouTube\" böyüklər üçün potensial məzmunu gizləyən \"Məhdud Rejim\" təmin edir.</string>
    <string name="peertube_instance_url_title">\"PeerTube\" nümunələri</string>
    <string name="download_thumbnail_title">Kiçik təsvirləri yüklə</string>
    <string name="notification_actions_at_most_three">Siz yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün ən çoxu üç fəaliyyət seçə bilərsiniz!</string>
    <string name="feed_update_threshold_option_always_update">Həmişə yenilə</string>
    <string name="settings_category_feed_title">Axın</string>
    <string name="feed_group_show_only_ungrouped_subscriptions">Yalnız qruplaşdırılmamış abunəlikləri göstər</string>
    <string name="feed_create_new_group_button_title">Yeni</string>
    <string name="feed_group_dialog_delete_message">Bu qrupu silmək istəyirsiniz\?</string>
    <string name="feed_group_dialog_empty_name">Boş qrup adı</string>
    <plurals name="feed_group_dialog_selection_count">
        <item quantity="one">%d seçildi</item>
        <item quantity="other">%d seçildi</item>
    </plurals>
    <string name="feed_group_dialog_empty_selection">Abunəlik seçilmədi</string>
    <string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Abunəlikləri seçin</string>
    <string name="feed_processing_message">Axın emal edilir…</string>
    <string name="feed_notification_loading">Axın yüklənir…</string>
    <string name="feed_subscription_not_loaded_count">Yüklənmədi: %d</string>
    <string name="playlist_page_summary">Oxutma siyahısı səhifəsi</string>
    <string name="notification_channel_name">\"Newpipe\" Bildirişi</string>
    <string name="file">Fayl</string>
    <string name="just_once">Yalnız Bir Dəfə</string>
    <string name="always">Həmişə</string>
    <string name="play_all">Hamısını Oxut</string>
    <string name="file_deleted">Fayl silindi</string>
    <string name="undo">Geri qaytar</string>
    <string name="best_resolution">Ən yaxşı görüntü keyfiyyəti</string>
    <string name="clear">Təmizlə</string>
    <string name="disabled">Deaktiv edilib</string>
    <string name="yes">Bəli</string>
    <string name="artists">İfaçılar</string>
    <string name="albums">Albomlar</string>
    <string name="songs">Mahnılar</string>
    <string name="events">Hadisələr</string>
    <string name="users">İstifadəçilər</string>
    <string name="tracks">Treklər</string>
    <string name="videos_string">Videolar</string>
    <string name="playlists">Oxutma siyahıları</string>
    <string name="general_error">Xəta</string>
    <string name="help">Kömək</string>
    <string name="search_history_deleted">Axtarış tarixçəsi silindi.</string>
    <string name="delete_search_history_alert">Bütün axtarış tarixçəsi silinsin\?</string>
    <string name="clear_search_history_summary">Axtarışda işlədilmiş açar sözlərin tarixçəsini siləcək</string>
    <string name="clear_search_history_title">Axtarış tarixçəsini təmizlə</string>
    <string name="watch_history_states_deleted">Oxutma mövqeləri silindi.</string>
    <string name="delete_playback_states_alert">Bütün oxutma mövqeləri silinsin\?</string>
    <string name="clear_playback_states_summary">Bütün oxutma mövqelərini siləcək</string>
    <string name="clear_playback_states_title">Oxutma mövqelərini sil</string>
    <string name="watch_history_deleted">Baxış tarixçəsi silindi.</string>
    <string name="delete_view_history_alert">Bütün baxış tarixçəsi silinsin\?</string>
    <string name="clear_views_history_title">Baxış tarixçəsini təmizlə</string>
    <string name="clear_cookie_summary">\"ReCAPTCHA\" həll edilərkən \"NewPipe\"ın saxladığı çərəzləri təmizlə</string>
    <string name="channel_created_by">%s tərəfindən yaradıldı</string>
    <string name="resize_zoom">Yaxınlaşdır</string>
    <string name="resize_fill">Doldur</string>
    <string name="resize_fit">Dart</string>
    <string name="caption_none">Altyazı yoxdur</string>
    <string name="delete">Sil</string>
    <string name="no_channel_subscribed_yet">Hələ ki kanal abunəliyi yoxdur</string>
    <string name="select_a_channel">Kanal seçin</string>
    <string name="channel_page_summary">Kanal Səhifəsi</string>
    <string name="default_kiosk_page_summary">İlkin Köşk</string>
    <string name="kiosk_page_summary">Köşk Səhifəsi</string>
    <string name="blank_page_summary">Boş Səhifə</string>
    <string name="main_page_content_summary">Ana səhifədə hansı tab-vərəqələr göstərilir</string>
    <string name="main_page_content">Ana səhifənin məzmunu</string>
    <string name="updates_setting_description">Yeni versiya mövcud olanda tətbiqi yeniləməyi xatırlatmaq üçün bildiriş göstər</string>
    <string name="updates_setting_title">Yeniləmələr</string>
    <string name="limit_mobile_data_usage_title">Mobil internet istifadə edərkən görüntü keyfiyyətini məhdudlaşdırın</string>
    <string name="limit_data_usage_none_description">Limitsiz</string>
    <string name="one_item_deleted">1 element silindi.</string>
    <string name="peertube_instance_add_title">Nümunə əlavə et</string>
    <string name="peertube_instance_url_summary">Sevimli \"PeerTube\" nümunələrinizi seçin</string>
    <string name="delete_downloaded_files">Yüklənmiş faylları sil</string>
    <string name="confirm_prompt">Yükləmə tarixçənizi təmizləmək və ya yüklənmiş bütün faylları silmək istəyirsiniz\?</string>
    <string name="clear_download_history">Yükləmə tarixçəsini təmizlə</string>
    <string name="start_downloads">Yükləmələrə başla</string>
    <string name="pause_downloads">Yükləmələrə fasilə ver</string>
    <string name="downloads_storage_ask_title">Haraya yüklənəcəyini soruş</string>
    <string name="downloads_storage_ask_summary">Hər yükləmədə harada saxlanılacağı soruşulacaq</string>
    <string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Saxlanca Müraciət Çərçivəsi\' xarici SD karta yükləməyə imkan verir.
\nBəzi cihazlar uyğun deyil</string>
    <string name="systems_language">Sistem öncülü</string>
    <string name="app_language_title">Tətbiq dili</string>
    <plurals name="days">
        <item quantity="one">%d gün</item>
        <item quantity="other">%d gün</item>
    </plurals>
    <plurals name="hours">
        <item quantity="one">%d saat</item>
        <item quantity="other">%d saat</item>
    </plurals>
    <plurals name="minutes">
        <item quantity="one">%d dəqiqə</item>
        <item quantity="other">%d dəqiqə</item>
    </plurals>
    <plurals name="seconds">
        <item quantity="one">%d saniyə</item>
        <item quantity="other">%d saniyə</item>
    </plurals>
    <string name="feed_oldest_subscription_update">Axın sonuncu dəfə güncəlləndi: %s</string>
    <string name="feed_update_threshold_title">Axın güncəlləmə astanası</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Sürətli rejimi aktiv et</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Sürətli rejimi deaktiv et</string>
    <string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Axının çox yavaş yükləndiyini düşünürsünüz\? Əgər elədirsə, sürətli yükləməni işə salmağı sınayın (ayarlardan dəyişə və ya aşağıdakı düyməni basa bilərsiniz).
\n
\nNewPipe axını yükləmək üçün 2 metod təklif edir:
\n• Bütün abunəlik kanallarını gətirtmək, bu yavaş olsa da tamdır;
\n• Ayrılmış xidmət uc nöqtəsi istifadə etmək, bu sürətlidir, amma tam deyil.
\n
\nBu ikisi arasında fərq odur ki, sürətlisində, adətən elementin müddəti və növü kimi bəzi məlumatlar çatışmır (canlı video ilə adisini ayırd edə bilmir) və daha az element gətirir.
\n
\nYouTube öz RSS axını ilə bu sürətli metodu təklif edən xidmətlərdən biridir. 
\n
\nBeləliklə, seçim sizin nəyə üstünlük verməyinizdən asılıdır: sürət yoxsa dəqiq məlumat.</string>
    <string name="player_stream_failure">Bu axını oxutmaq olmadı</string>
    <string name="app_ui_crash">Tətbiq/UI çökdü</string>
    <string name="could_not_setup_download_menu">Yükləmə menyusu qurulmadı</string>
    <string name="content_not_available">Məzmun əlçatmazdır</string>
    <string name="could_not_load_thumbnails">Kiçik təsvirlərin hamısı yüklənmədi</string>
    <string name="network_error">Şəbəkə xətası</string>
    <string name="download_to_sdcard_error_message">Xarici SD karta yükləmək mümkün deyil. Yükləmə qovluğu üçün təyin edilmiş yer sıfırlansın\?</string>
    <string name="download_to_sdcard_error_title">Xarici saxlanc əlçatmazdır</string>
    <string name="clear_views_history_summary">Oxutma axının tarixçəsini və oxutma mövqelərini siləcək</string>
    <string name="show_meta_info_title">Üst bilgini göstər</string>
    <string name="show_description_summary">Video təsvirini və əlavə bilgiləri gizlətmək üçün söndürün</string>
    <string name="show_description_title">Təsviri göstər</string>
    <string name="notification_colorize_title">Bildirişləri rənglə</string>
</resources>