diff --git a/src/main/resources/assets/computercraft/lang/de_de.json b/src/main/resources/assets/computercraft/lang/de_de.json
index b9ea46bed..94fdefe8a 100644
--- a/src/main/resources/assets/computercraft/lang/de_de.json
+++ b/src/main/resources/assets/computercraft/lang/de_de.json
@@ -34,8 +34,8 @@
     "upgrade.minecraft.diamond_axe.adjective": "Holzfällen",
     "upgrade.minecraft.diamond_hoe.adjective": "Ackerbau",
     "upgrade.minecraft.crafting_table.adjective": "Handwerk",
-    "upgrade.computercraft.wireless_modem_normal.adjective": "Ender",
-    "upgrade.computercraft.wireless_modem_advanced.adjective": "Kabellos",
+    "upgrade.computercraft.wireless_modem_normal.adjective": "Kabellos",
+    "upgrade.computercraft.wireless_modem_advanced.adjective": "Ender",
     "upgrade.computercraft.speaker.adjective": "Laut",
     "chat.computercraft.wired_modem.peripheral_connected": "Peripheriegerät \"%s\" mit dem Netzwerk verbunden",
     "chat.computercraft.wired_modem.peripheral_disconnected": "Peripheriegerät \"%s\" vom Netzwerk getrennt",
diff --git a/src/main/resources/assets/computercraft/lang/fr_fr.json b/src/main/resources/assets/computercraft/lang/fr_fr.json
index b97fa5b4c..3d59a9b30 100644
--- a/src/main/resources/assets/computercraft/lang/fr_fr.json
+++ b/src/main/resources/assets/computercraft/lang/fr_fr.json
@@ -17,7 +17,7 @@
     "block.computercraft.turtle_normal.upgraded_twice": "Tortue %s et %s",
     "block.computercraft.turtle_advanced": "Tortue avancée",
     "block.computercraft.turtle_advanced.upgraded": "Tortue %s avancée",
-    "block.computercraft.turtle_advanced.upgraded_twice": "Tortue %s %s avancée",
+    "block.computercraft.turtle_advanced.upgraded_twice": "Tortue %s et %s avancée",
     "item.computercraft.disk": "Disquette",
     "item.computercraft.treasure_disk": "Disquette",
     "item.computercraft.printed_page": "Page imprimée",
@@ -26,14 +26,14 @@
     "item.computercraft.pocket_computer_normal": "Ordinateur de poche",
     "item.computercraft.pocket_computer_normal.upgraded": "Ordinateur de poche %s",
     "item.computercraft.pocket_computer_advanced": "Ordinateur de poche avancé",
-    "item.computercraft.pocket_computer_advanced.upgraded": "Ordinateur de poche %s avancé",
-    "upgrade.minecraft.diamond_sword.adjective": "combattante",
-    "upgrade.minecraft.diamond_shovel.adjective": "excavatrice",
-    "upgrade.minecraft.diamond_pickaxe.adjective": "minière",
-    "upgrade.minecraft.diamond_axe.adjective": "forestière",
-    "upgrade.minecraft.diamond_hoe.adjective": "agricole",
-    "upgrade.minecraft.crafting_table.adjective": "ouvrière",
-    "upgrade.computercraft.wireless_modem_normal.adjective": "sans fil",
+    "item.computercraft.pocket_computer_advanced.upgraded": "Ordinateur de poche avancé %s",
+    "upgrade.minecraft.diamond_sword.adjective": "De Combat",
+    "upgrade.minecraft.diamond_shovel.adjective": "Excavatrice",
+    "upgrade.minecraft.diamond_pickaxe.adjective": "Mineuse",
+    "upgrade.minecraft.diamond_axe.adjective": "Bûcheronne",
+    "upgrade.minecraft.diamond_hoe.adjective": "Fermière",
+    "upgrade.minecraft.crafting_table.adjective": "Ouvrière",
+    "upgrade.computercraft.wireless_modem_normal.adjective": "Sans Fil",
     "upgrade.computercraft.wireless_modem_advanced.adjective": "de l'End",
     "upgrade.computercraft.speaker.adjective": "Bruyante",
     "chat.computercraft.wired_modem.peripheral_connected": "Le périphérique \"%s\" est connecté au réseau",
@@ -61,7 +61,7 @@
     "commands.computercraft.track.stop.synopsis": "Arrêter la surveillance de tous les ordinateurs",
     "commands.computercraft.track.stop.desc": "Arrêter la surveillance des événements et des temps d'exécution",
     "commands.computercraft.track.stop.action": "Cliquez pour arrêter la surveillance",
-    "commands.computercraft.help.no_command": "Commande '%s' non reconnue",
+    "commands.computercraft.help.no_command": "La commande '%s' n'existe pas",
     "commands.computercraft.generic.no": "N",
     "commands.computercraft.generic.exception": "Exception non gérée (%s)",
     "gui.computercraft.tooltip.disk_id": "ID de disque : %s",