"Finish" documentation for several modules

- Add remaining docs for the turtle API
 - Add documentation for the fluid storage peripheral.
 - Enforce undocumented warning for most modules (only io and window
   remaining).

"Finish" in quotes, because these are clearly a long way from perfect.
I'm bad at writing docs, OK!

doc/stub/turtle.lua

@@ -1 +1,13 @@
+--[[- Craft a recipe based on the turtle's inventory.
+
+The turtle's inventory should set up like a crafting grid. For instance, to
+craft sticks, slots 1 and 5 should contain sticks. _All_ other slots should be
+empty, including those outside the crafting "grid".
+
+@tparam[opt=64] number limit The maximum number of crafting steps to run.
+@throws When limit is less than 1 or greater than 64.
+@treturn[1] true If crafting succeeds.
+@treturn[2] false If crafting fails.
+@treturn string A string describing why crafting failed.
+]]
 function craft(limit) end