1
0
mirror of https://github.com/SquidDev-CC/CC-Tweaked synced 2024-06-26 07:03:22 +00:00

Translations for French

Co-authored-by: chesiren <chesiren63@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate 2023-03-19 11:02:50 +00:00
parent 1848d91646
commit 504567292b

View File

@ -134,12 +134,12 @@
"tracking_field.computercraft.max": "%s (max)",
"tracking_field.computercraft.server_tasks.name": "Tâches du serveur",
"tracking_field.computercraft.turtle_ops.name": "Opérations des tortues",
"tracking_field.computercraft.avg": "%s (moyen)",
"tracking_field.computercraft.avg": "%s (moyenne)",
"tracking_field.computercraft.computer_tasks.name": "Tâches",
"gui.computercraft.upload.no_response": "Transfert de fichiers en cours",
"gui.computercraft.upload.no_response": "Transfert de fichiers",
"gui.computercraft.upload.failed.name_too_long": "Les noms de fichiers sont trop longs pour être téléversé.",
"gui.computercraft.upload.failed.too_many_files": "Impossible de téléverser autant de fichiers.",
"gui.computercraft.pocket_computer_overlay": "Ordinateur de poche ouvert. Appuyez sur ESC pour fermer.",
"gui.computercraft.pocket_computer_overlay": "Ordinateur de poche ouvert. Appuyez sur ESC pour le fermer.",
"gui.computercraft.config.command_require_creative": "Les ordinateurs de commande requiert d'être en mode créatif",
"gui.computercraft.config.command_require_creative.tooltip": "Exiger que les joueurs soient en mode créatif et soient opés pour interagir avec des\nordinateurs de commande. C'est le comportement par défaut des blocs de commande vanilla.",
"gui.computercraft.config.computer_space_limit.tooltip": "La limite d'espace du disque pour les ordinateurs et les tortues, en octets.",
@ -175,7 +175,7 @@
"gui.computercraft.config.term_sizes.computer.width.tooltip": "Plage : 1 ~ 255",
"gui.computercraft.config.term_sizes.monitor.height.tooltip": "Plage : 1 ~ 32",
"gui.computercraft.config.monitor_distance.tooltip": "La distance maximale à laquelle les écrans de moniteurs seront rendus. On utilise par défaut la\n'tile entity limit' de base, mais elle peut être augmentée si vous souhaitez créer des moniteurs plus grands.\nPlage : 16 ~ 1024",
"gui.computercraft.config.monitor_renderer": "Moniteur de rendu",
"gui.computercraft.config.monitor_renderer": "Moteur de rendu du Moniteur",
"gui.computercraft.config.monitor_renderer.tooltip": "Le moteur de rendu à utiliser pour les moniteurs. Généralement, cela devrait être maintenu au \"meilleur\" - si\nles moniteurs ont des problèmes de performances, vous souhaiterez peut-être expérimenter avec des\nmoteurs de rendu alternatifs.\nValeurs autorisées : BEST, TBO, VBO",
"gui.computercraft.config.peripheral": "Périphériques",
"gui.computercraft.config.peripheral.command_block_enabled.tooltip": "Active la prise en charge des périphériques pour le bloc de commande",
@ -209,7 +209,7 @@
"gui.computercraft.config.upload_nag_delay": "Délai de téléversement",
"gui.computercraft.config.peripheral.modem_high_altitude_range.tooltip": "La portée des modems sans fil à l'altitude maximale par temps dégagé, en mètres.\nPlage : 0 ~ 100000",
"gui.computercraft.upload.failed.corrupted": "Fichiers corrompus lors du téléversement. Veuillez réessayer.",
"gui.computercraft.upload.no_response.msg": "Votre ordinateur n'a pas utilisé vos fichiers transférés. Vous devrez peut-être exécuter le programme %s et réessayer.",
"gui.computercraft.upload.no_response.msg": "Votre ordinateur n'a pas utilisé les fichiers transférés. Vous devrez peut-être exécuter le programme %s et réessayer.",
"tracking_field.computercraft.http_requests.name": "Requêtes HTTP",
"gui.computercraft.config.execution.max_main_computer_time.tooltip": "La durée maximale idéale pendant laquelle un ordinateur peut s'exécuter en un tick, en millisecondes.\nNotez que nous dépasserons très probablement cette limite, car il n'y a aucun moyen de savoir \ncombien de temps cela prendra - cela vise à être la limite supérieure du temps moyen.\nPlage : > 1",
"gui.computercraft.config.execution.max_main_global_time.tooltip": "Le temps maximum pouvant être consacré à l'exécution de tâches en un seul tick, en\nmillisecondes.\nNotez que nous dépasserons très probablement cette limite, car il n'y a aucun moyen de savoir\ncombien de temps cela prendra - cela vise à être la limite supérieure du temps moyen.\nPlage : > 1",